Avenues of Translation

Este libro es producto de un proceso de investigación en torno a la transformación del espacio público en las ciudades durante las décadas más recientes. En especial, el análisis de dicho fenómeno se enfoca a la ciudad de Culiacán, en la que los habitantes —sobre sobre todo aquellos que por gusto o por obligación— prescinden del uso del automóvil, han visto afectados sus hábitos de movilidad. El autor hace énfasis en la necesidad de que el espacio público recupere su categoría como lugar de encuentro en las ciudades. El texto aborda la crisis social y ambiental que enfrenta...

Carlos Garaicoa crea con maquetas, fotografías y dibujos nuevos lugares que se confunden entre lo irreal y la crítica sarcástica e irónica de la Cuba actual.

La catedral de Jaén, obra concebida en su conjunto por Andrés de Vandelvira, es una de las construcciones más representativas del renacimiento español, así como una muestra virtuosa del arte de la piedra, material exclusivo en el que se construyó. Este libro nos muestra la catedral en todas sus facetas, con un amplio despliegue fotográfico y la pluma experta de Pedro Galera, gran especialista del renacimiento en general y de la obra de Andrés de Vandelvira en particular.

En el marco de la cultura contemporánea, la teoría y la práctica de la arquitectura no plantean hoy marcos estables ni sistemas generalizables. El carácter fragmentario es característico de los escritos de los arquitectos y también de las publicaciones teóricas, que adoptan el formato antológico. En este horizonte, la disciplina modifica la mirada sobre su propia condición e intenta explicaciones más complejas que den sentido y justifiquen un modo de hacer. Pero, además, en muchos casos se establecen aportes que provienen de otros campos del conocimiento, comprometiéndose cada vez ...