Cine mundial

Introducción de Terence Riley Textos de Ábalos & Enguita, Joerg Bader, Catherine Hürzeler, Hans Irrek, Barry Schwabsky, Martin Tschanz, Jeff Wall

Ocho cuentos muy simples, que cuentan lo que pasa hoy en dia, con todas las contradicciones de esta temporada y, sobre todo, el vivir en la difícil búsqueda de nuevos valores. El cuento "El rechazo" ha sido escrito después de la caída de las Torres Gemelas: un hecho que transpare afiligranado, pero que podría adaptarse a cualquisiera situación de guerra y de violencia. En un mundo absurdo, donde el único parámetro de evaluación es lo de producir a toda costa (como la denuncia irónica de este valor negativo en los cuentos "El zoológico" y "El nuevo Director General"), quizás que no ...

La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral, pragmática y literaria, la adaptación o la localización. La primera parte de la obra profundiza en los fundamentos teóricos de un discurso donde el modelo landiano del acto del habla se revela como la piedra angular del libro; la segunda parte, de carácter práctico, es la aplicación de este modelo teórico a la más amplia gama de situaciones y textos. La obra está orientada a traductólogos y docentes, a...

Barcelona. 100 fotografías que deberías conocer propone una selección de imágenes con una narración que facilita su lectura. Desde que el 10 de noviembre de 1839 se tomó una fotografía en el Pla de Palau, Barcelona nunca ha dejado de ser fotografiada y en buena medida los barceloneses han aprendido a mirarla a través de ellas. Contemplar estas fotografías se convierte, pues, en un viaje por la transformación urbana de la ciudad y la evolución cultural de los barceloneses durante un siglo y medio. Apostar por la valoración del patrimonio fotográfico. Divulgar cientos de imágenes...