Conquistadora

Esmeralda Santiago es una destacada escritora, guionista y conferencista de origen puertorriqueño, conocida por sus contribuciones a la literatura en lengua española y su habilidad para plasmar las complejidades de la diáspora latina en los Estados Unidos. Nacida el 17 de abril de 1948 en San Juan, Puerto Rico, su vida ha estado marcada por la superación y la búsqueda de identidad en un contexto cultural diverso.

La infancia de Esmeralda estuvo marcada por la pobreza. A la edad de trece años, se trasladó a Nueva York con su madre y hermanos, una experiencia que influyó profundamente en su escritura. El cambio de entorno, de una isla tropical a una de las ciudades más grandes del mundo, le expuso a un choque cultural y social que más tarde se convertiría en un tema recurrente en sus obras. A pesar de las dificultades iniciales, como el aprendizaje del inglés y la adaptación a un nuevo sistema educativo, Esmeralda se destacó en sus estudios.

Esmeralda asistió a la Universidad de Nueva York, donde obtuvo un título en Estudios de Teatro. Su pasión por el arte y la narración de historias floreció durante este tiempo, y comenzó a escribir no solo sobre su vida personal, sino también acerca de las experiencias de los puertorriqueños en los Estados Unidos. Su primera obra, "Cuando era puertorriqueña" (1993), es una memoria que narra su niñez en Puerto Rico y su llegada a Nueva York. Este libro no solo recibió elogios de la crítica, sino que también estableció a Santiago como una voz importante en la literatura contemporánea.

A lo largo de su carrera, Esmeralda ha publicado diversas obras que exploran temas de identidad, pertenencia y la experiencia inmigrante. Entre sus novelas más destacadas se encuentran "El cielo de los leones" (1996), una historia sobre el viaje de una joven hacia la adultez, y "Los trabajos de agua" (1999), una novela poética que entrelaza la vida personal con una rica exploración de la mitología puertorriqueña.

Además de su labor como escritora, Esmeralda Santiago ha trabajado como guionista y productora. Su trabajo ha sido reconocido por su capacidad de traducir las historias culturales complejas a un público más amplio. Ha participado en documentales y programas de televisión que se centran en la comunidad latina y su representación en los medios de comunicación.

Esmeralda también es una ferviente defensora de la educación y la cultura. A través de sus conferencias y talleres, inspira a jóvenes escritores y estudiantes a encontrar su voz y contar sus propias historias. Su compromiso con la comunidad y su legado literario han sido reconocidos con numerosos premios, incluyendo el Premio de la Asociación de Escritores de Puerto Rico y el Premio de la Fundación de las Artes de Puerto Rico.

En conclusión, Esmeralda Santiago es una figura emblemática en la literatura puertorriqueña y latina, cuyas obras continúan resonando con lectores de todo el mundo. Su historia de superación y su dedicación a las artes y la cultura son un testimonio de la riqueza de la experiencia humana y la importancia de contar nuestras propias historias.

Esmeralda Santiago finally breaks out of a monumental struggle with her powerful mother, only to come under the thrall of "the Turk" and discover that romantic passion, too, can become a prison.

La travesía: "—Uno de los inconvenientes que tienen estos barcos, es que no van a tierra en un montón de días —farfulló Ralph Eklan malhumorado—. Menos mal que volveremos a casa. El 7 de marzo podremos estar en Nueva York si no hay tropiezos. ¿Cómo va todo? —Puaff. Ni mujeres, ni bailes, ni vida ni nada. —Vida sí —sonrió el primer oficial—. ¿Acaso estamos muertos? —Como si lo estuviéramos —bebió el contenido del vaso y volvió a mediarlo. Después depositó la botella de whisky en el tablero de la mesa y encendió un largo cigarrillo."

Marianela, joven huérfana y de pobres atributos físicos, sirve de lazarillo de Pablo, joven ciego y de cómoda posición social, quien se enamora de la huérfana. Pablo, que sólo conocía el mundo a través de las descripciones que le hacía Nela y de las abundantes lecturas que le hacía su padre y que él recibía con avidez, jura a Nela que sus sentimientos hacia ella serán los mismos. Bajo la promesa de una vida juntos, Nela se entrega a la construcción de las más cándidas fantasías de vivir a su lado. Golfín, médico de mundo que llega a las minas para visitar a su hermano, se...

Varios inéditos aparecen aquí gracias a la también incansable tarea de compilador de Cesar Aira, y por eso esta edición revisada y aumentada y vuelta a revisar aspira a satisfacer el hambre insaciable de sus lectores y a eliminar la incredulidad y el desdén de los detractores.

DOBLE VÍA is a groundbreaking Spanish conversation program written to help students bridge the gap from the Intermediate to the Advanced ACTFL levels of proficiency. DOBLE VÍA uses a stepped approach to prepare students for global citizenship through self-reflection and thoughtful exploration of Hispanic cultures and communities. Students are encouraged to learn more about themselves, explore Hispanic cultures, and connect to the Spanish-speaking community. An innovative video program and engaging online practice extend the topics and structures covered in the text to provide uniquely...