Corsarios de la Dragón de Hierro

Aqu se re nen diecisiete textos de escritores que con gran diversidad formal han conseguido dejar su huella en el g nero cuent stico. En el pr logo, Gilles Pellerin describe la trayectoria llena de dinamismo que caracteriza al cuento contempor neo de Qu bec, cuya vitalidad se mantiene desde hace dos d cadas.

Después de haberse separado, parecía que la llama de su matrimonio había vuelto a encenderse... Por culpa de la enfermedad de su hijo, Jackson Reiss iba a descubrir algo sorprendente sobre su familia. Pero debía dejar atrás el pasado y sintonizar emocionalmente con su esposa por el bien de su hijo, que necesitaba que sus padres estuvieran juntos en aquellos momentos tan difíciles. Durante la crisis, Laurel Reiss vivía para su hijo y, al volver a sentirse unida a su marido, éste hizo que desaparecieran sus temores de no ser una buena madre. Laurel jamás había esperado que...

Durante su viaje de regreso a París, el mundialmente reconocido pianista Stéphen Orlac sufre un terrible accidente ferroviario en el que pierde su don más preciado: las dos manos. Será el controvertido doctor Cerral ;héroe de los pioneros trasplantes en heridos de la Primera Guerra Mundial; el encargado de practicar una arriesgada cirugía en la que se le injertarán al virtuoso músico las manos de un hombre recién fallecido. Y si bien en un primer momento la operación se revela como todo un éxito, Orlac no tardará en verse dominado por unos extraños y terribles impulsos: esas...

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....