Cuentos de la tradición mexicana

¡Nuevo viaje, nueva aventura! Esta vez, los Compas aterrizan ni más ni menos que en Egipto, la tierra de los faraones. Esfinges, pirámides, sarcófagos y que no falte un viaje en camello. Pero, espera, eso que se mueve allí a lo lejos es... ¿una momia? Y por si fuera poco, la misteriosa orden de los Illuminati quiere involucrarlos en un macabro ritual. ¡El mundo entero está en peligro! ¿Conseguirán los Compas escapar de esta?

El lunes, Miss Mandona fue a dar un paseo. Se encontró con Mr. Fisgón. «¿Dónde vas?», preguntó él. ¡Deja de entrometerte!, replicó ella. El martes se encontró con Mr. Ruidoso. Estaba cantando. Y haciendo mucho ruido, por supuesto. «¡Cállate», le dijo.

Billie acaba de cumplir veinte años y sus últimos días en París, después de vivir en el extranjero con su padre, los pasa con los sentimientos a flor de piel: tristeza por dejar a sus amigos y entusiasmo por lo que traerá esta nueva etapa. En Nueva York se le presenta la oportunidad de un nuevo inicio, incluso bajo la mirada de su guardaespaldas Caleb, quien podría ser más que un simple protector y amigo. Pero a los pocos días percibe un cambio en él, de pronto desconfía de su relación con sus nuevos amigos, con la hermosa (por no decir seductora) familia sueca del piso de arriba...

Presents a song in Spanish designed to promote language consciousness and reading readiness accompanied by a rhyming text in English and illustrations depicting a Latino boy's day, and followed by a literal translation into English.