Desde arriba todo se ve más oscuro

Publicada originalmente en un momento en que el paralelismo con Mussolini era evidente "Los Idus de Marzo" ha quedado a un tiempo como una de las mejores recreaciones de la vida de Julio César y como una contundente andanada contra los regímenes totalitarios. A través de la imaginativa reconstrucción de diarios, cartas y documentos políticos tanto de César como de sus allegados, amantes y enemigos, Wilder traza un rico y sólido retrato de un hombre ególatra pero bienintencionado, cuyo poder le ciega hasta el punto de que sus propias debilidades le llevan a un trágico fin. Un retrato...

Novia, viuda--pero nunca esposa--Aldrina, joven, inglesa de nacimiento, Reina de Saria, abrumada con los asuntos de estado... y las siniestras atenciones de un malvado y ambicioso pretendiente Real, se refugia en un Palacio de Cuento de Hadas a orillas del mar, para recobrar, aunque sea poco tiempo, su ninez despreocupada.... En un amanecer a orillas del mar conoce a Juro, tan radiante como Apolo, el Dios de la Luz. Pero su relacion solo puede significar un corazon roto-- pues Aldrina debe sacrificar, por el Deber al Reino, la dulce bendicion de un amor encantado....

Yza y Emma están enamoradas, pero lo mantienen en secreto. Se besan en los rincones escondidos del internado, escapan de las sombras de sus madres y hacen planes para un futuro en donde no dependan de nadie. Pero su armonía se verá sacudida por las páginas de cierto diario, lo que provocará que una de ellas tome una decisión desgarradora. «La memoria es cruel. Nos juega malas pasadas: aquello que anhelamos resguardar es lo primero que se pudre y eso que ansiamos olvidar es lo que subsiste toda la vida. ¿Cómo cambiarle el orden a las cosas? ¿Cómo conservar entre los dedos las arenas ...

The novel El ruido de las cosas al caer (or, The noise of falling things) is set in Bogotá and covers a period in Colombian history ruled by the overwhelming presence of Pablo Escobar, the fearsome drug king who became one of the world's richest men during a lifetime of criminal activity.