El colmado de Lamira

At the center of this novel are two women—worlds apart, yet neighbors—who come together by chance in a neighborhood pharmacy. Janna, a middle-aged contemporary woman is the editor of a women's magazine. She is good at her work and her life seems to her a success. Then there is Maudie, skinny, rag-and-bone tattered and in her late eighties, she is a bundle of ferocity who has spent the last years sustaining herself on pride, and expressing that pride as a cat’s hissing anger. This strong and affecting novel traces the friendship of these wildly disparate women.

La boca pobre, segunda novela que escribió Flann O'Brien, es la más divertida de las obras de este maravilloso autor irlandés. Fue publicada en gaélico en 1941 y en 1964 se tradujo al inglés. Para esta edición el texto ha sido traducido del gaélico.

A Lorenzo Casas todo -o casi todo- le ha salido bien: lleva nueve años de casado, tiene dos hijos y maneja con astucia el discreto emporio económico de la familia. Además tiene una patológica debilidad por las mujeres; su úitima conquista se llama Rita Michelsen, la bonita esposa de su hermano Antonio. Por la misma época en que este affaire comienza, Antonio se hunde en las drogas y el alcohol y no descarta la posibilidad del suicidio. Al mismo tiempola salud mental del padre de los Casas se deteriora mientras al otro lado del océano los dos hijos menores de la dinastía ignoran la...

Donora tiene que pagar un peaje por saltarse a la torera el puritanismo de la época, condenándose al peor infortunio que una mujer adoctrinada puede sufrir, no poder cumplir con el roll para el que estaban diseñadas las mujeres de de su tiempo.Su liderazgo, sin embargo, va más allá, imprimiéndole un protagonismo para nada a medida con lo establecido y dotándola de un relieve que le confiere omnipresencia en toda en toda la estructura del contenido.Es un personaje contemporáneo en una sociedad patriarcal, que impone su hegemonía, para nada educacional,contra toda norma impuesta,...