El jardín de mis emociones

Il presente volume, tradotto dalla poetessa e musicologa Francesca Bellucci, comprende tre libri del poeta, romanziere e saggista paraguaiano Juan Manuel Marcos: “Poemi” (1970), “La Vigilia Accesa” (1979), riscritto e ristampato nel 2018 e “Poemi e canzoni” (1986). Il primo, vincitore del Premio René Dávalos 1970, è una raccolta di componimenti lirici ed epici, che anticipa le tematiche dell’eroismo e dell’amore, nonché lo stile luminoso ed elegante della produzione successiva dell’autore. Il secondo evoca, con una vibrante prosa lirica, l’itinerario giornalistico e...

Viene y va, va y viene. De repente, se aproxima a mí a la velocidad del viento huracanado, me golpea, me estremece, me hace vibrar, me suelta, me deja, me libera, inconsciente..., y yo, presa de su adicción, de esa dependencia insana, de ese suéltalo todo y vete sin más, de ese amor por todo lo que la inspiración del arte conllevaba, yo, que no era capaz de retener lo que en un segundo surgía y moría en mí: la inspiración en mis cuadros. Las ideas no fluían correctamente en mi cerebro, pululaban por entre mi mente y se dejaban entrever de vez en cuando, pero al menor descuido ya se...

EN ESTE CUENTO DE HADAS NADA ES TAL Y COMO LO RECUERDAS. EMPIEZA LA BILOGÍA «BRUMA ROJA». Una heorína con una bestia en su interior. Un reino olvidado y maldito. Una pasión más fuerte que cualquier hechizo. Roja siempre trabaja sola. No solo porque se ha convertido en la cazarrecompensas con los métodos menos ortodoxos de los Tres Reinos, sino porque esconde demasiados secretos. Entre ellos, una bestia que cada día, al salir el sol, la transforma en un ser violento e incontrolable. Cuando los habitantes de Fabel convocan una asamblea clandestina para acabar con el Hada Madrina, la...

"ROBO EN SAN MARCOS" La Stampa "LOS ASALTANTES DE SAN MARCOS LLEGARON HASTA EL ALTAR MAYOR DE LA BASÍLICA, DONDE SE GUARDAN LAS RELIQUIAS DEL SANTO" Il Corriere della Sera Las agencias de todo el mundo se hicieron eco de la noticia: unos ladrones que habían entrado en la basílica intentaron forzar el sarcófago que contiene los restos del apóstol San Marcos, uno de los cuatro evangelistas. El comisario jefe de Venecia, Marco Sforza, y el inspector Benzoni serán los encargados de emprender una investigación que, a medida que van atando cabos, se complica, y que transcurre por diferentes...