El Juramento de Lealtad: Un poema de patriotismo (The Pledge of Allegiance )

Act out the story of the events that led up to the writing of the Star-Spangled Banner! Students will learn about Mary Pickersgill, who made a flag for the War of 1812 that inspired the famous poem. The six roles in this Spanish-translated script are written at different reading levels, supporting differentiation and English language learner strategies. Teachers can easily implement these strategies into instruction by assigning specific roles to their students in a way that best accommodates readers of all levels. All students can participate in this activity, helping them gain confidence...

Martin Luther King, Jr. believed in fighting for Civil Rights for all people. In this Spanish-translated biography, readers will learn about his inspirational life as he fought for equality of African Americans through nonviolence. The rich photos, supportive text, helpful glossary, timeline, table of contents, and index give readers important information for understanding King's fight against Jim Crow Laws.

Young readers will learn the ways that César Chávez fought to protect the rights and lives of migrant workers in this inspiring Spanish-translated biography that gives history behind protests and developments of unions that Chávez led. Vivid images and an interesting timeline of Chávez's life work in conjunction with supportive text and a helpful glossary, table of contents, and index to engage readers from cover to cover.

¿Eres una taimada bruja de mar o un canalla en entrenamiento que ha sido desterrado a esta deteriorada Isla de los Perdidos? ¿O quizás simplemente apareciste en esta costa y no sabes qué hacer? De cualquier forma, ya es hora de que aprendas algunas cosas sobre esta lúgubre roca que llamo hogar. Es momento de juntar los tentáculos y apoderarnos de este lugar. Y yo te voy a enseñar cómo hacerlo. Disfruta este libro... si te atreves. Y guarda el secreto. Es mejor así.

"Cuando Isabelita emprende un largo viaje con su padre, un famoso explorador, no imagina que en esta ocasión puede ser ella y no él quien haga un gran descubrimiento: el mayor tesoro no siempre se encuentra entre los objetos preciosos; solo hay que saber observar para descubrirlo"--Page 4 of cover.

"Ally es una maestra en el arte del engaño. Cada vez que llega a un nuevo colegio, esconde su incapacidad de leer creando inteligentes pero extrañas distracciones a su alrededor. Tiene miedo de pedir ayuda. Y, además, ¿es que alguien puede curar la estupidez? Pero su nuevo profesor ha visto el brillo y la creatividad oculta tras su aire problemático. Con su ayuda, Ally aprenderá que la dislexia no es algo de lo que avergonzarse, mientras se abre ante ella un mundo lleno de posibilidades."--Back cover.

Nicolasa Lagartija narra la relación amistosa entre un hombre y una lagartija, que él encuentra en el jardín de su casa. Desde su escondite, Nicolasa lo mira como una sirena sin lágrimas, de tanto ver los árboles que caen en las vertientes de un río que cruza por la Sierra Nevada. ¡Terrible día aquel en que el cantor encontró muerta a Nicolasa! En una concha de morrocoyo la enterró debajo de una mata de jazmín. Esta historia es una bella metáfora del amor que siente Rafael Escalona por la naturaleza de su tierra. El maestro no solo compuso hermosas canciones, sino también cuentos ...