El programa cultural y político de Marta Traba. Relecturas

Óscar Collazos es un destacado escritor y periodista colombiano, conocido por su obra literaria que abarca novelas, cuentos, ensayos y trabajos periodísticos. Nació el 30 de septiembre de 1947 en la ciudad de Bucaramanga, Colombia. Su vida y carrera han estado marcadas por un profundo compromiso con la literatura y una intensa participación en el ámbito cultural de su país.

Desde joven, Collazos mostró un interés notable por las letras. Se trasladó a Bogotá para estudiar arquitectura, pero pronto se dio cuenta de que su verdadera pasión se encontraba en la escritura. A lo largo de su vida, ha trabajado en diversas facetas del periodismo, colaborando con varios medios de comunicación y desarrollando una carrera literaria que ha sido reconocida tanto en Colombia como en el extranjero.

Su producción literaria incluye una serie de novelas y cuentos que exploran temas como la identidad, la violencia y la cultura colombiana. Algunas de sus obras más destacadas son:

• “La primera lluvia” (1970): Esta novela fue una de sus primeras publicaciones y atrajo la atención por su estilo fresco y la exploración de la vida cotidiana en Colombia.
• “El tigre” (1979): Una novela que destaca por su narrativa envolvente y su crítica social, reflejando la complejidad del contexto colombiano.
• “El jardín de las máquinas parlantes” (1999): Esta obra es una mezcla de realismo y fantasía, explorando las relaciones humanas a través de un enfoque innovador.
• “Días de la ira” (1990): Un libro que trata sobre la violencia y la desesperanza, pero también ofrece una mirada esperanzadora hacia el futuro.

Collazos ha recibido numerosos reconocimientos a lo largo de su carrera. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, lo que ha permitido que un público más amplio conozca su literatura. Su estilo se caracteriza por una prosa cuidada y poética, así como por una profunda reflexión sobre la realidad colombiana y latinoamericana.

A lo largo de su trayectoria, Óscar Collazos ha demostrado ser un autor versátil. No solo se ha aventurado en la narrativa, sino que también ha contribuido al ámbito del ensayo, abordando temas de filosofía, política y cultura. Esto refleja su compromiso con la realidad social de su país y su deseo de crear conciencia sobre los problemas que afectan a la sociedad colombiana.

Además de su carrera literaria, Collazos ha sido un influyente académico y docente. Ha impartido clases en varias universidades, compartiendo su experiencia y conocimientos con nuevas generaciones de escritores y periodistas. Su labor como educador ha sido fundamental para el desarrollo del pensamiento crítico y la apreciación de la literatura en Colombia.

En resumen, la vida y la obra de Óscar Collazos son un testimonio del poder transformador de la literatura. A través de sus novelas y ensayos, ha logrado plasmar la complejidad de la experiencia humana, invitando a sus lectores a reflexionar sobre su entorno y la condición humana. Su legado literario continúa influyendo en escritores contemporáneos y su voz resuena en el panorama cultural no solo de Colombia, sino de toda América Latina.

Cuando dos candidatos a las elecciones, deben incinerar sus respectivas parejas el mismo día del escrutinio, se corre el riesgo de pucherazo en las urnas, sobre todo cuando el director de las pompas fúnebres ha contratado a una ayudante algo incontrolable. 2 hombres y 2 mujeres

Palabras para amigos, es la recopilación de algunos escritos y recuerdos que permanecen en mi memoria, a sabiendas de que quedan muchísimos más que admiro y respeto, pero solo he podido recoger aquellas cuartillas que sobrevivieron después de mi último traslado de estudio. Mi más sincero respeto y admiración a cuantos no menciono. Que nunca nos abandone el impulso de la creatividad, el respeto mutuo, y la tolerancia. Dolores Montijano

Linguistic minorities are everywhere, and they are diverse. In this context, linguistic mediation activities – whether translation or interpreting – are key to the social inclusion of any kind of linguistic minority. In most societies autochthonous linguistic minorities coexist with foreignspeaking minorities and people with (or without) disabilities who rely linguistically or medially adapted on texts to access information. The present volume draws on this broad understanding of the concept of linguistic minorities to explore some of the newest developments in the field of translation...

Fabiola está pasando un mal de amores, pero su vida cambia cuando conoce a Jonathan, un chico misterioso que resulta ser un alienígena procedente de un planeta fascinante.Pero lo que le falta por descubrir es qué hace Jonathan viviendo en la Tierra, y no allí, donde todo parece perfecto.«¿Estaríamos separados por los planetas? ¿Se empeñaba el destino en que Jonathan y yo viviésemos en mundos distintos?»