El silencio de Dios y otras metáforas

-Hoy es un día muy señalado y una noche en que no se debe cenar solo -dijo Rosálbez, el banquero, a su amigo el joven conde Planelles, a quien encontró "casualmente" en su misma calle, casi frente al suntuoso palacio. Usted es soltero, no tendrá quizá comprometida la cena... Si quiere hacernos el obsequio de aceptar..., a las ocho en punto... Yo apenas cenaré: me siento malucho del estómago; usted despachará mi parte... -Mil gracias, y aceptado -respondió cordialmente el conde-. Pensaba cenar con unos cuantos en el Nuevo Club. Les aviso, y en paz... Aunque casi no era necesario...

Meus pais e eu pertencíamos ao clã lobisomem de Sergei. Nós morávamos perto da fronteira entre Rússia e Alasca. Quando Sergei, nosso macho alfa , anunciou que estava levando o clã para o Alasca, fiquei confusa. Nosso novo vilarejo parecia o mesmo em que morávamos na Rússia. Alguns meses mais tarde, eu estava à caça de linces, leões da montanha, alces e ursos polares. Uma noite, senti vontade de ir para meu local favorito, próximo ao rio; saí furtivamente da cabana onde meus pais estavam dormindo. Eu me transformei em lobisomem fêmea e comecei a correr em direção ao rio. A neve ...

Una novela sobre el recuerdo y el olvido. Una casa heredada y un jardín que atesora los secretos de tres generaciones de mujeres.

La crisis económica que hemos padecido estos últimos años ha causado estragos entre las clases medias y bajas, y ha disparado los índices de desigualdad. No obstante, no se ha hecho nada para evitar que en un futuro las causas que nos llevaron a la crisis puedan volver a repetirse. Asimismo, los máximos responsables del desastre no sólo no han sido juzgados y condenados, sino que siguen en sus cargos haciendo exactamente lo mismo que hacían antes de la crisis: enriquecerse a costa del resto de la sociedad. Amparados bajo la doctrina neoliberal imperante y cobijados por quienes la defi...