Escocia 7. Inverness y Highlands centrales

Conciliando sabiamente sofisticación y sencillez, la mayor urbe escocesa ha evolucionado en las dos últimas décadas hasta convertirse en una de las metrópolis más fascinantes del Reino Unido. Los edificios victorianos de severa belleza, fruto de la pasada riqueza industrial y comercial, sugieren seriedad y aburrimiento. Craso error: en ellos se hallará gran cantidad de estilosos bares, restaurantes de categoría y una oferta de música en directo de las mejores de Gran Bretaña. La ciudad, de una vitalidad contagiosa, cautiva con su mezcla de refinamiento vanguardista y la proverbial...

Aunque Tipperary y Limerick tienen fama en el oeste de Irlanda por su relación con canciones marciales y estrofas rimadas, estos dos condados no reciben mucho turismo. El condado de Limerick está estrechamente vinculado a la ciudad homónima, a su vez dramáticamente asociada a la accidentada historia de Irlanda. Limerick ha recibido duros golpes y eso se percibe en la atmósfera cruda y honesta de sus calles. Por otro lado, sus alrededores son verdes y lozanos. La ciudad de Tipperary está rodeada de colinas, campos de cultivo y valles profundos. Es un lugar ideal para remontar un río...

Para quedar cautivado. La región más grande de Escocia, un tercio del país, es muy bella. Hay que imaginarse secas llanuras doradas, ondeantes colinas y viñedos color lima. Un accidentado litoral, aldeas rurales encaladas y majestuosas ciudades medievales. Y en tal escenario, un pueblo orgulloso, si bien nostálgico, que se aferra a sus tradiciones. • Abadías fronterizas: Recorrer las nobles ruinas de estas abadías –Dryburgh es la favorita de los autores– y otros puntos de interés histórico de las Borders. • Culzean Castle: Admirar la genial arquitectura dieciochesca de un...

Aunque lo de "región de los lagos" podría aplicarse a la mayor parte de Finlandia, estas aguas limpias y cristalinas que reflejan el cielo y los bosques conforman una estampa inolvidable del país. Al recorrer la región es casi obligatorio dejarse llevar por el agua, bien sea a remo bien a bordo de un histórico vapor, y avanzar sin prisas por canales y lagos. • Asistir a una ópera bajo las estrellas en el patio de un espléndido castillo medieval en el Festival de Ópera de Savonlinna. • Mapas. • Intentar avistar la rara foca anillada del Saimaa alrededor de los Lagos de las focas...

La única provincia del sur sin salida al mar –Chungcheongbuk-do (충청북도), o Chungbuk como se la conoce coloquialmente–, es bastante montañosa y agrícola (dos conceptos que no combinan bien, ya que cada porción de tierra disponible se aprovecha para el cultivo). Bastante aletargada, sus principales localidades ofrecen pocos atractivos, aunque los bibliófilos deben peregrinar a Cheongju, donde en 1377 monjes budistas imprimieron el libro más antiguo con tipos móviles de metal que se conserva. • Danyang: Despertarse con espléndidas vistas de la montaña y lanzarse en...

La ciudad de Nápoles, situada en la costa sudoeste de Italia, es la tercera ciudad más grande del país y una de las más ricas en cuanto a historia se refiere. Pero a pesar de su increíble pasado que se extiende a sus primeros cimientos hasta el siglo IX a.C., a menudo es pasada por alto por los turistas que rara vez se aventuran aquí desde la cercana Roma. Pero con tanto que ofrecer a los viajeros, ya era hora de que Nápoles recibiera la atención que merece. Vista panorámica En cuanto a paisajes y vistas, la Bahía de Nápoles es difícil de superar. La curvatura de la marina se...

Conciliando sabiamente sofisticación y sencillez, la mayor urbe escocesa ha evolucionado en las dos últimas décadas hasta convertirse en una de las metrópolis más fascinantes del Reino Unido. Los edificios victorianos de severa belleza, fruto de la pasada riqueza industrial y comercial, sugieren seriedad y aburrimiento. Craso error: en ellos se hallará gran cantidad de estilosos bares, restaurantes de categoría y una oferta de música en directo de las mejores de Gran Bretaña. La ciudad, de una vitalidad contagiosa, cautiva con su mezcla de refinamiento vanguardista y la proverbial...