Heracles

LOU Sé que no debería importarme lo que diga la gente de mí. Pero cuando mis padres me dijeron que nunca encontraría el amor porque soy gay, me dispuse a hacer cualquier cosa para demostrarles que están equivocados. Entonces, cuando el chico más romántico me pidió que me casara con él, tuve que presentárselos de inmediato. ¿Fui demasiado rápido? Porque tan pronto como le envié la invitación a una de nuestras desagradables reuniones familiares, él canceló todo. Ahora necesito un prometido para reemplazar al que creí que tenía o mis padres pensarán que siempre tuvieron razón ...

Il presente volume, tradotto dalla poetessa e musicologa Francesca Bellucci, comprende tre libri del poeta, romanziere e saggista paraguaiano Juan Manuel Marcos: “Poemi” (1970), “La Vigilia Accesa” (1979), riscritto e ristampato nel 2018 e “Poemi e canzoni” (1986). Il primo, vincitore del Premio René Dávalos 1970, è una raccolta di componimenti lirici ed epici, che anticipa le tematiche dell’eroismo e dell’amore, nonché lo stile luminoso ed elegante della produzione successiva dell’autore. Il secondo evoca, con una vibrante prosa lirica, l’itinerario giornalistico e...

"La prensa le habaia dado muy mala fama a Leo Valente, y no sin razaon, pero Dara Devlin era una mujer luchadora y no se iba a dejar desanimar tan faacilmente. Necesitaba el castillo familiar que pertenecaia a Leo para organizar la boda de una importante clienta, asai que, a cambio, habaia tenido que aceptar ser su novia por una noche. Si Dara habaia pensado que su sensatez y su profesio-nalidad iban a disuadirlo, estaba muy equivocada. Solo habaian hecho que Leo la desease todavaia maas!" -- page [4] cover.

Una mujer fuera de época, un espíritu libre como las olas que rebasan las rocas del cabo. Una novela encantadora enmarcada en la década que marcó el rumbo del país y unos personajes entrañables que viven el vértigo que convirtió a Buenos Aires y a Mar del Plata en escenario privilegiado de la vida argentina.