Descargar Libros

El depósito más destacado de libros en PDF, EPUB y MOBI.

Humor y traducción

Sinopsis del Libro

Libro Humor y traducción

Un análisis sobre las claves del éxito de Los Simpson desde una perspectiva traductológica e intercultural. Un estudio que se centra en la transmisión del humor audiovisual de una lengua a otra, prestando especial atención a los referentes culturales y a las referencias intertextuales, en este caso desde el doblaje. La profunda investigación de la obra y los ejemplos que la ilustran hacen que sea de especial interés para profesionales y estudiantes de traducción, comunicación audiovisual, comunicación intercultural, pragmática o análisis del discurso.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : los Simpson cruzan la frontera

Número de páginas 276

Autor:

  • Juan José Martínez Sierra

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Aquí te presentamos diversas opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

3.1

84 Valoraciones Totales


Más libros de la categoría Arte

Codice Xicotepec: Pre-Columbian Mexican Painted Books - Facsimile Editions

Libro Codice Xicotepec: Pre-Columbian Mexican Painted Books - Facsimile Editions

Edición del Códice de Xicotepec que incluye un facsimilar del códice y un volumen con el estudio interpretativo a cargo de Guy Stresser-Péan. El códice es un documento histórico nacional que abarca más de un siglo, desde la formación de la confederación azteca hasta los principios de la evangelización; aclara lo que fueron entonces las relaciones del valle de México con el norte del actual estado de Puebla y con el sureste de la Huasteca.

Las vidas de Celia

Libro Las vidas de Celia

Guión cinematográfico de la película dirigida y escrita por Antonio Chavarrías, en la que Celia fracasará en su intento de suicidio el mismo día en que es asesinada una joven. El policía encargado del asesinato se adentrará en el mundo de Celia, quien no recuerda nada y convive con su locura. Un drama con personajes en situaciones límites. El libro incluye también una entrevista con el director, ficha técnica y fotografías en color de la película.

Actuando en La Zona

Libro Actuando en La Zona

La Zona es intangible. Es aquel lugar, o estado mental, donde nos sentimos comodos y seguros a la hora de actuar, donde podemos trabajar eficientemente y sin esfuerzo para ofrecer un espectaculo, cuyos resultados sobrepasan todas nuestras expectativas. Todos experimentamos cierto grado de excitacion escenica, un fenomeno que, por un lado, puede acercarnos a La Zona y mejorar nuestro rendimiento, o bien, puede generarnos ansiedad y llevarnos a una actuacion desastrosa. 'Que es en realidad la excitacion escenica? 'Como se puede entender mejor? 'De que manera puede controlar su excitacion...

Peliculas Clave del Cine de Superheroes

Libro Peliculas Clave del Cine de Superheroes

A collection of the greatest milestones in superhero films, this entertaining reference relates the history of a century-old film genre. With more than 100 films featured, cinephiles, film students, and moviegoers alike will discover and rediscover the films that brought unforgettable characters to the big screen. Filming secrets and technical difficulties make up some of the fun facts explored in this book that takes readers behind the scenes of this epic cinematographic genre. Recogiendo los grandes hitos del cine de superhéroes, esta entretenida referencia relata la historia de un cine...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas