Kuku na Mwewe - El aguila y la gallina (Kuku and Mwewe - A Swahili Folktale)

Una niña de nueve años, América Soliz, vive con su familia en el Barrio Pilsen de Chicago. Echa de menos su hogar en México y se siente descontenta en la escuela, donde experimenta el prejuicio contra los inmigrantes mexicanos. América se siente en la fila de atrás del salón de clase y se la pasa soñando con su aldea en Oaxaca hasta que un día un poeta, el Sr. Aponte, visita la clase. "Todos llevamos le poesía por dentro," le dice el Sr. Aponte a la clase e inspira a América a escribir. "Escriban en español o en inglés," exhorta él. América escribe cuentos y poemas, aun cuando...

Los tres cerditos es una fábula con personajes animales personificados. Las primeras ediciones datan del siglo XVIII, pero se piensa que la historia es mucho más antigua. La historia ganó significado en el folclore universal gracias a la versión de dibujos animados, Los tres cerditos, hecha por Walt Disney en 1933.

The girl protagonist of this story realises how her mummy is rejected by society because she is fat. But her physical appearance doesn't stop her feeling great affection for her mother. Thus, she transforms all the criticisms she hears into something good and positive in her eyes. Without the slightest importance to her appearance, she imagines that her mother is a princess. For her, she is something special, for she is the one who loves her, protects her and cuddles her; she is also the person who makes her feel special. As with the mother of the girl in this story, difference is always...

Kora y Electra van a las clases de moda de la famosa diseñadora Kalixta, y están aprendiendo a coser su ropa. Un día, la pérfida Eris idea un plan para enfrentarlas, y casi consigue que su amistad se rompa para siempre...