La bandera de estrellas centelleantes (The Star-Spangled Banner) (Spanish Version)

Martin Luther King, Jr. believed in fighting for Civil Rights for all people. In this Spanish-translated biography, readers will learn about his inspirational life as he fought for equality of African Americans through nonviolence. The rich photos, supportive text, helpful glossary, timeline, table of contents, and index give readers important information for understanding King's fight against Jim Crow Laws.

The Pledge of Allegiance: Poem of Patriotism is a story of some students who are struggling with the meaning of the Pledge of Allegiance. Even though they say it everyday, they are not quite sure what they are saying. With the help of their teachers and parents, the children soon learn what the pledge means and what it symbolizes about freedom in America. 20pp.

Young readers will learn the ways that César Chávez fought to protect the rights and lives of migrant workers in this inspiring Spanish-translated biography that gives history behind protests and developments of unions that Chávez led. Vivid images and an interesting timeline of Chávez's life work in conjunction with supportive text and a helpful glossary, table of contents, and index to engage readers from cover to cover.

Winner of: International Latino Book Awards 2014, Segundo Premio en la categoría Best Young Adult Fiction Book - Spanish or Bilingual Lieutenant Felipe Manley, of the National Intelligence Center, has just discovered that the Meteosat satellite is in danger. Unless measures are taken to prevent it, the Cuencasat satellite will self-destruct in four days, irreparably damaging the European satellite. Ignorant of all of this, Elvira Ballesteros, an unemployed school teacher, has just earned her private investigator’s license. With her son Felix, she’s about to take on her first case: the...

Big Pig and Little Pig enjoy spending time together, though they take different approaches to the same task.

Katy knows she has changed. With each step that she and Daemon take to uncover the truth, they get closer to the secret organization responsible for torturing and experimenting on hybrids. Katy realizes her powers are stronger than she had thought. The two of them receive help from the people they least expected and discover friends have become enemies. United they stand and those who are out to get them know they are stronger together.

Where do these animal families live? First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.