La Casa del Tiempo

Laura Mancinelli (1928-2019) fue una escritora, traductora y académica italiana, conocida por su contribución a la literatura contemporánea y su trabajo innovador en el ámbito de la narración. Nacida en la ciudad de Turín, Mancinelli tuvo desde joven un profundo interés por la literatura y la cultura, influenciada por el ambiente intelectual que la rodeaba.

Su carrera literaria comenzó a tomar forma en la década de 1950. Mancinelli se destacó no solo como novelista, sino también como ensayista, explorando diversos géneros y temáticas a lo largo de su vida. Su estilo se caracteriza por una prosa cuidadosa y evocadora, que refleja su formación literaria y su amor por las palabras.

A lo largo de su trayectoria, Mancinelli escribió numerosas novelas y cuentos que resonaron en el panorama literario italiano. Algunos de sus títulos más reconocidos incluyen “Il corvo” y “L’inverno”. Cada uno de estos trabajos destaca su habilidad para crear personajes complejos y tramas que invitan a la reflexión sobre la condición humana.

Mancinelli también fue una prolífica traductora, contribuyendo a la difusión de obras extranjeras en Italia. Su experiencia como traductora enriqueció su propio trabajo, ya que le permitió explorar diferentes estilos y voces literarias. A través de sus traducciones, Mancinelli también ayudó a establecer puentes culturales entre Italia y otras naciones, siendo un claro ejemplo de cómo la literatura puede cruzar fronteras y conectar a las personas.

Su legado en la academia es igualmente notable. Laura Mancinelli dedicó parte de su vida a la enseñanza y la investigación en universidades italianas, donde compartió su conocimiento y pasión por la literatura con generaciones de estudiantes. Su enfoque pedagógico no solo se centró en los textos, sino también en la importancia de la interpretación y el análisis crítico, inspirando a muchos a seguir carreras en las humanidades.

A lo largo de su vida, Mancinelli recibió varios premios literarios que reconocieron su contribución a la literatura y su impacto en el ámbito académico. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, lo que ha permitido que su voz y su estilo lleguen a un público más amplio, consolidándola como una figura clave en la literatura contemporánea.

Su vida y obra reflejan una dedicación constante a la literatura, la enseñanza y la cultura en general. A través de su legado, Laura Mancinelli continúa siendo una fuente de inspiración para escritores y académicos, un testimonio del poder que tiene la literatura para transformar vidas y construir conexiones.

Laura Mancinelli falleció en 2019, pero su huella queda grabada en las páginas de la literatura y en la memoria de aquellos que han sido tocados por su trabajo. Su vida y su pasión por las letras son un ejemplo del impacto que un escritor puede tener en la sociedad y en la cultura.

La presente colección de prólogos y artículos es indispensable para entender el pensamiento literario de Bioy Casares. En estas páginas, el autor traza un mapa de numerosas lecturas, magistrales retratos de escritores antiguos y modernos: el doctor Johnson, de quien sus contemporáneos decían: “No ha nacido el hombre que lo atemorice”; Thomas Macaulay leyendo por la calle de Londres infolios que pesaban más que un fusil; la noche mágica en que el niño R. L. Stevenson ve, en un sueño, su mano que escribe la obra futura; Benjamin Constant y su aguda conciencia de la brevedad de la...

Esta es una edición bilingüe de la novela de Francis Scott Fitzgerald. La historia se desarrolla en Nueva York y Long Island en los años 20 del siglo XX. Ha sido descrito a menudo como el reflejo de la era del jazz en la literatura estadounidense. Temas centrales: La decadencia del "sueño americano" en los años 1920. La superficialidad de la clase alta. BiBook te permite leer esta obra en versión original y sin necesidad de diccionarios. Gracias a la tecnología BiBook podrás leer cómodamente en inglés, consultando la versión traducida al español cada vez que lo necesites....

Esta es una autobiografia a la manera picaresca, con un estilo que tiene a Quevedo como referencia. La Vida del catedratico salmantino sigue perviviendo con su misma lozania y frescura como monumento del estilo y friso documental del siglo XVIII espanol.

Cuando estalla el escándalo del collar de María Antonieta, la nobleza ve la ocasión de mostrar su descontento en un juicio que despierta la expectación de todo el país. Aprovechando la conmoción política, un grupo de liberales urde un complot para desprestigiar a la reina. Ésta encarga a un noble cortesano la investigación del caso. Su primer sospechoso es un magistrado con quien guarda antagonismo por amar ambos a la misma mujer. Mientras, la agitación de la vida pública es cada vez mayor. La pretensión del rey de que las clases privilegiadas paguen impuestos provoca la virulenta ...