La Forma del Agua / The Shape of Water

Andrea Camilleri, nacido el 6 de septiembre de 1925 en Porto Empedocle, Sicilia, fue un prolífico escritor y director de teatro italiano conocido por su influencia en la literatura contemporánea. Aunque se hizo famoso a nivel internacional por sus novelas policíacas protagonizadas por el comisario Salvo Montalbano, su carrera abarcó diversas facetas artísticas y literarias.

Creció en un entorno rural que influyó profundamente en su obra. Desde joven, Camilleri mostró interés por el arte y la literatura. Durante su adolescencia, vivió en la ciudad de Palermo, donde comenzó a estudiar en la Academia de Bellas Artes, aunque su pasión por la escritura pronto se convirtió en su principal objetivo.

A lo largo de su vida, Camilleri experimentó con diferentes géneros y estilos, trabajando en teatro, televisión y cine. Aunque comenzó a escribir a una edad temprana, no fue hasta la década de 1990 que ganó reconocimiento mundial, cuando publicó su primera novela de Montalbano, “La forma del agua”. Esta obra le permitió destacar en el ámbito de la novela negra y sentó las bases para una serie que capturaría la atención de millones de lectores alrededor del mundo.

El personaje de Salvo Montalbano no solo es un detective ingenioso, sino que también refleja la cultura y los problemas sociales de Sicilia. Las historias están impregnadas de sabor local, lo que permite a los lectores experimentar la riqueza de la gastronomía y las tradiciones sicilianas mientras se sumergen en tramas intrigantes.

• Temas recurrentes: Las novelas de Camilleri abordan temas como la corrupción, la mafia y los conflictos sociales, logrando un equilibrio entre el misterio y la crítica social.
• Estilo narrativo: Su estilo es conocido por su lenguaje directo y la mezcla de dialecto siciliano con italiano estándar, lo que añade autenticidad a su prosa.

A pesar de su éxito literario, Andrea Camilleri continuó trabajando en diversas disciplinas artísticas. Fue director de televisión y teatro, lo que le permitió explorar nuevas formas de expresión y conectar con un público más amplio. En 2005, la serie de televisión basada en sus novelas, titulada “Il commissario Montalbano”, se convirtió en un fenómeno en Italia y en otros países, aumentando aún más su popularidad.

A lo largo de su vida, Andrea Camilleri fue galardonado con numerosos premios literarios, entre ellos el Premio Pepe Carvalho y el Premio Grinzane Cavour. Estos reconocimientos no solo validaron su trabajo, sino que también subrayaron su impacto en la literatura italiana y la cultura contemporánea.

La obra de Camilleri va más allá de las novelas de misterio; también escribió ensayos, cuentos y obras de teatro. Su legado está marcado por una profunda conexión con su tierra natal, que se refleja en cada una de sus obras. A medida que su carrera avanzaba, continuó explorando la complejidad de la vida en Sicilia, convirtiéndose en un portavoz de su gente y sus tradiciones.

Andrea Camilleri falleció el 17 de julio de 2019, pero su contribución a la literatura perdura en el tiempo. Sus novelas siguen siendo leídas y adaptadas, y el personaje de Salvo Montalbano se ha convertido en un ícono cultural. Camilleri dejó una huella imborrable en la narrativa policíaca y en la literatura italiana, inspirando a futuros escritores y dejando un legado que resonará por generaciones.

En este breve pero intenso texto –hasta ahora inédito en castellano– el maestro siciliano se convierte en Tiresias y se sumerge en su mito para revelar la verdadera esencia del adivino ciego. Entregado a esa narración viva y carismática tan propia de toda su extensa obra, Camilleri repasa en estas páginas mitos y dioses, escritores y personajes literarios, hila el pasado con el presente y, como Tiresias, escudriña el futuro con su mirada al mismo tiempo ciega y clarividente. Las voces de Camilleri y del mitológico adivino acaban así por fundirse en este texto íntimo, que...

Una nueva y apasionante aventura del comisario más famoso de Italia: Salvo Montalbano. El otoño ha regresado a Vigàta con algunas sorpresas. Mientras Mimì Augello, el brazo derecho del comisario Montalbano, ha tirado la toalla y está a punto de casarse, don Salvo aguanta la enésima reprimenda de Livia por haber estropeado el suéter que le regaló. Pero, como la vida hay que vivirla, Montalbano ya está de nuevo husmeando en un caso extraño, tan anómalo como que el cadáver aún no ha aparecido. La curiosidad irrefrenable del comisario y su innato sentido de la sospecha lo inducen a...

En palabras del propio autor, en esta entrega no solo nos adentraremos en la aventura más «marina» del famoso comisario siciliano, sino que por primera vez trabajará codo a codo con una mujer policía... ¡Y qué mujer! Con las primeras luces del alba, el comisario Salvo Montalbano se despierta sobresaltado por una pesadilla angustiosa. En ella, la capilla ardiente de su propio funeral se instala en su despacho y todos sus compañeros de trabajo le dan las condolencias por su reciente fallecimiento. Y lo peor es que Livia le comunica que no tiene intención de asistir al entierro, pues...

Many of the stories collected here depict and contrast the traditional and autonomous manito culture with the contemporary and sometimes alienated lifestyle of New Mexican youth. Translated into English by the author.

Emma se prepara junto al resto de compañeras del coro para otra noche de villancicos. Las ha contratado una empresa para celebrar Santa Lucía. Pero el coro en el que canta Emma no es un coro cualquiera, es un coro algo más... picante. Ataviadas tan solo con un ligero camisón blanco y sin nada debajo, las chicas salen a cantar al tiempo que buscan con los ojos a sus acompañantes para esa noche. Y Emma lo encuentra rápidamente. La joven cantante vivirá una noche repleta de villancicos y sexo apasionado. Sarah Schmidt es el seudónimo de una escritora que escribe novelas históricas,...

La epopeya que vivieron griegos y troyanos en la guerra de diez años hace más de tres mil años y que Homero contó en la Ilíada en un largo texto que recrea el nacimiento de la civilización occidental, además del inicio de nuestra literatura, sirven de pretexto y línea argumentativa a Armando Ramírez para trasladar varias de esas historias a un México, D.F. de hoy (o de un pronto inminente), un Centro Histórico donde el pasado antiguo y el presente que transa conjugan las decisivas intervenciones de los dioses y semidioses del Más Arriba. Porque las pasiones continúan...

La segunda entrega de Mundodisco, la más divertida saga fantástica jamás escrita. Un nuevo día, sereno y apacible, empieza en el Mundodisco. Como es habitual, la gran tortuga navega por el éter entregada a reflexiones inescrutables, sosteniendo en su caparazón a los cuatro elefantes sobre los que descansa el mundo. Sin embargo, se avecina una inexorable colisión con una malévola estrella roja, y solo una persona puede poner remedio al inminente desastre: Rincewind, el inepto y cobarde hechicero. Por desgracia, Rincewind fue visto por última vez cuando caía por el borde del mundo......