La melodía del silencio

Johnny Pull, un adolescente escocés, huérfano de padre, amante de los cómics y de los relatos, va de excursión con sus compañeros de clase a un castillo emblemático de Escocia. Allí encuentra la tumba de sir Light, el protagonista de una leyenda que le contó su abuelo. Delante de la sepultura, Johnny es testigo de una visión fascinante que va a cambiar su vida. Acompañado además de sus dos mejores amigos, Michael y Vicky, encuentra un libro muy especial y extraño, Las leyendas de Escocia —las leyendas de lo que dicen que es verdad—, un libro invisible que guarda secretos...

Mi tía Beverly se va a casar. Debería alegrarme por ella. ¿Verdad? Pero no, no lo estoy. Porque sé que este aparecido de Derrick es una mala noticia. Llámalo mis instintos de bruja, pero estoy convencida de que algo anda muy mal con el tipo. Entonces, ¿cómo se lo demuestro a mi tía? La presión aumenta, ya que solo tengo cuatro días para averiguarlo antes de la boda; sí, cuatro días hasta que Beverly diga “acepto” a ese baboso bastardo. A medida que las pistas empiezan a encajar, tengo que abrirme paso entre un montón de mentiras para llegar a la verdad y descubrir quién es...

"Conocida por novelas posteriores (Son vacas, somos puercos, Duerme), Carmen Boullosa presenta en este libro sus primeras narraciones -escritas en la decada de los anos ochenta, en parte ineditas-, una voluntad de irritacion que abandonaria mas adelante. Parodias y exageraciones no caben aqui, ni las sutilezas ni las apreciaciones justas. La desmesura controlada a la mirada narrativa y a la lengua. El erotismo grosero y la violencia se feminizan, y el fuego del hogar se torna en incendio y destruccion. Como en su primer volumen de poesia compilada, La salvaja, habla quien no obedece...

En este cuento, Stevenson explora una curiosa aparición demoníaca, que bien puede ser el resultado de la mente alucinada del protagonista, o quizás de su excesiva percepción. Vuelve a aparecer el tema del doble pero desde una perspectiva diferente. Pese a su brevedad, el texto contiene, como casi todos los suyos, la clave de un acuciante dilema o problema moral