Descargar Libros

El depósito más destacado de libros en PDF, EPUB y MOBI.

Más allá de los signos

Sinopsis del Libro

Libro Más allá de los signos

Más allá de los signos, como viene a decir Jaime Siles en el prólogo de la presente edición, “...Estas notas –pues no admiten, creo, sino el humilde y general carácter de este nombre- hablan de poetas de muy distintos tiempos y muy diversas lenguas, y no sólo de ellos: también de los problemas que supone y entraña todo lo que llamamos traducción. Poesía y traducción constituyen los ejes de este libro que resume, a su vez, un quehacer de años dedicados a dar cuenta de aquellas escrituras llegadas a nosotros por persona interpuesta y en las que el transvase de una lengua a otra, con sus posibilidades y sus riesgos, es algo que el lector debiera -y debe- conocer y juzgar”.-

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 235

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Aquí te presentamos diversas opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

3.0

77 Valoraciones Totales


Biografía de Jaime Siles

Jaime Siles es un poeta, ensayista y académico español, conocido por su contribución a la literatura contemporánea en España. Nacido en Valencia en 1951, Siles ha desarrollado una carrera literaria rica y variada, destacándose no solo por su poesía, sino también por sus estudios sobre el lenguaje y la poesía en general. Su obra ha sido un puente entre la tradición literaria española y las influencias más contemporáneas, haciendo de él una figura clave en el ámbito literario.

Desde joven, Siles mostró un profundo interés por la literatura, lo que lo llevó a estudiar Filología Hispánica en la Universidad de Valencia. Su formación académica no se limitó a la literatura española, ya que también abarcó estudios sobre la literatura comparada, lo que ha influido en su enfoque poético y crítico. Tras completar sus estudios, comenzó a publicar sus trabajos en diversas revistas literarias, ganando rápidamente reconocimiento en el panorama literario español.

La obra poética de Siles es conocida por su rigor formal y su exploración de temas como el amor, la soledad, el paso del tiempo y la identidad. Sus poemas a menudo se caracterizan por el uso de un lenguaje preciso y una estructura cuidada, evidenciando su formación académica y su profundo conocimiento del arte poético. A lo largo de su carrera, ha publicado varios libros de poesía, entre los que destacan:

  • “La construcción del silencio”
  • “El jardín de los poetas”
  • “Hacia la luz”

Además de su producción poética, Siles ha escrito numerosos ensayos y estudios sobre el lenguaje y la literatura, en los que analiza las influencias de distintos autores y corrientes literarias. Su interés por la relación entre el poema y el lector ha llevado a Siles a reflexionar sobre el acto de escribir y la función del poeta en la sociedad. En sus ensayos, a menudo se refiere a la importancia del contexto y la tradición en el acto creativo, subrayando que cada poema es un dialogo continuo con el pasado y el presente de la literatura.

El reconocimiento a su obra ha sido amplio y variado, recibiendo varios premios literarios a lo largo de su carrera, lo que no solo ha validado su trabajo, sino que también ha contribuido a su reputación como uno de los poetas más destacados de su generación. Entre los premios más notables se encuentran:

  • Premio de poesía Ciudad de Valencia
  • Premio Nacional de Literatura

Además de su labor como escritor, Siles ha tenido una carrera académica destacada. Ha sido profesor de literatura en diversas universidades, donde ha compartido su pasión por la poesía y el análisis literario con sus estudiantes. Su enfoque pedagógico ha alentado a nuevas generaciones de escritores y lectores a explorar la riqueza del lenguaje y a encontrar su propia voz en el ámbito literario.

La influencia de Siles se extiende más allá de sus publicaciones y su trabajo académico. A través de su participación en talleres literarios, conferencias y eventos culturales, ha fomentado un ambiente de apreciación por la poesía y la literatura, ayudando a crear un espacio donde los escritores emergentes puedan desarrollarse y florecer. Su compromiso con la literatura y su implicación en la vida cultural de España lo colocan como un referente en el campo de la poesía contemporánea.

En resumen, Jaime Siles es un autor cuyas obras resuenan no solo por su calidad literaria, sino también por su profundidad temática y su compromiso con la enseñanza y la difusión de la poesía. Su legado continúa inspirando a nuevos poetas y lectores, convirtiéndolo en una figura esencial en la literatura española contemporánea.

Otros libros de Jaime Siles

Actos de habla

Libro Actos de habla

Una reflexión sobre la melancolía del ego, entendido como «yo lírico». Un acto del lenguaje y, como tal, una expresión del tiempo y la experiencia intelectual a través de la palabra. XIII Premio de poesía Ciudad de Torrevieja Actos de habla se compone de 11 poemas que giran en torno a la identidad, el tiempo y la palabra. Algunos de los poemas se gestaron en la ciudad de Florencia, donde el autor pasó una temporada, y que es uno de los escenarios del libro. Allí entró en contacto con una máquina de cine de posguerra, que fue lo que le inspiró varios versos y la influencia del...

Más libros de la categoría Literatura

Diario

Libro Diario

El primer volumen de los diarios de Miguel Torga, que recoge una amplia y significativa selección, abarca los años transcurridos entre 1932 y 1987 y constituye un testimonio excepcional del devenir de la historia y la cultura contemporáneas. La selección recoge reflexiones sobre grandes hechos históricos y culturales, la experiencia como médico y sus primeros pasos como escritor, su estrecha relación con España -un portugués hispánico, así se definió el autor de La creación del mundo- y América... Espejo en el que su autor se mira, reflexión sobre la realidad externa y el...

El tiempo mexicano de Carlos Fuentes en el cine nacional (1960-1970)

Libro El tiempo mexicano de Carlos Fuentes en el cine nacional (1960-1970)

Este ensayo, retoma el libro Tiempo mexicano de Carlos Fuentes publicado en 1971. Su intención es la de mostrar los cambios que el escritor visionó durante esa época, tiempos violentos, y que el cine nacional ha recopilado y denunciado a través de sus argumentos y guiones. El tiempo mexicano de Carlos Fuentes en el cine nacional (1960-1970), reflexiona sobre la obra de Fuentes dentro de la filmografía nacional, no sólo como guionista, y contrasta y análoga, con cintas como Los jóvenes de Luis Alcoriza o Los mediocres de Servando González; con Los caifanes o Las dos Elenas. A partir...

Hasta los confines de la tierra. parte i

Libro Hasta los confines de la tierra. parte i

Hasta los confines de la tierra. Parte I «La fuerza del Espíritu», primera parte de la trilogía que conformarán Hasta los confines de la tierra, supone un acercamiento en forma de relato novelado al libro de los Hechos de los Apóstoles vistos desde la óptica paulina. Anteriormente, en el El cuadrante —trilogía de José Luis Sicre centrada en los evangelios sinópticos—, Andrónico consignó su experiencia de lectura y comentario en familia de los evangelios. Encerrado en su pequeño mundo, Andrónico piensa que nada importante le queda ya por descubrir. Sin embargo, la noticia de...

Argonáuticas

Libro Argonáuticas

Prácticamente nada se sabe de Gayo Valerio Flaco, salvo que a finales del siglo I, en plena Edad de Plata de la literatura latina, reescribió en metro heroico la antiquísima leyenda de los argonautas. Prácticamente nada se sabe de Gayo Valerio Flaco, salvo que a finales del siglo I, en plena Edad de Plata de la literatura latina, reescribió en metro heroico la antiquísima leyenda de los argonautas. La fabulosa travesía de la nave Argo, la busca del vellocino de oro, los funestos amores de Jasón y Medea habían sido objeto de continua reelaboración por parte de numerosos autores...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas