Mi Primer Libro de Oraciones

Lawrence G. Lovasik, nacido el 15 de octubre de 1913 y fallecido el 21 de diciembre de 1986, fue un conocido autor y sacerdote católico estadounidense. Su vida y obra están profundamente marcadas por su dedicación a la espiritualidad y la enseñanza de la fe católica. A lo largo de su vida, Lovasik contribuyó significativamente a la literatura religiosa, buscando siempre inspirar a sus lectores a profundizar en su relación con Dios.

Originario de la ciudad de Pittsburgh, Pennsylvania, Lovasik creció en un entorno que le proporcionó una sólida formación religiosa. Desde sus años adolescentes, sintió una fuerte vocación al sacerdocio, lo que lo llevó a ingresar al seminario. Su compromiso con la fe lo llevó a ser ordenado sacerdote en 1938, y desde ese momento, dedicó su vida al servicio de la iglesia y a la promoción de valores cristianos.

Uno de los aspectos más notables de la vida de Lovasik fue su prolificidad como escritor. A lo largo de su carrera, escribió más de 30 libros, muchos de los cuales se convirtieron en referencias en el ámbito de la espiritualidad católica. Sus obras abarcan una amplia gama de temas, desde la oración y la devoción hasta la catequesis y la moralidad. Entre sus libros más destacados se encuentran "El niño y la oración" y "La vida del cristiano", que han sido utilizados por generaciones de padres y educadores para guiar a los jóvenes en su vida espiritual.

Lovasik también era conocido por su estilo accesible y claro, lo que hizo que sus escritos fueran apreciados tanto por laicos como por clérigos. Su enfoque práctico y directo en la enseñanza de la fe ayudó a muchos a encontrar respuestas a sus dudas y a vivir su fe de manera más profunda. Además, su habilidad para comunicar conceptos complejos de manera sencilla lo convirtió en un autor querido en la comunidad católica.

Otra faceta importante de su vida fue su labor pastoral. Lovasik no solo se dedicó a la escritura, sino que también desempeñó un papel activo en su comunidad. Durante años, trabajó en diferentes parroquias, donde ofreció catequesis, celebró misa y brindó orientación espiritual a los fieles. Su carisma y dedicación al servicio de los demás lo hicieron querido por aquellos a quienes ministró.

A lo largo de su vida, Lovasik recibió varios reconocimientos por su labor literaria y pastoral. Se le considera un pionero en la literatura cristiana contemporánea y sus obras han dejado una huella perdurable en la educación religiosa. El impacto de su escritura ha perdurado a lo largo de los años, y su legado se sigue sintiendo en la formación de nuevas generaciones de católicos.

En conclusión, Lawrence G. Lovasik fue un sacerdote y autor cuya vida estuvo dedicada al servicio a Dios y a la edificación de la comunidad católica. Su legado literario y pastoral continúa inspirando a muchos, y su contribución a la fe católica es un testimonio de su compromiso profundo y sincero con la espiritualidad y la enseñanza de la iglesia.

Prayers and explanations for the young to learn the Mass. Oraciones y explicaciones para facilitar que los nios aprenden a seguir la Misa.

Cuando un matrimonio se rompe, se abren nuevas perspectivas de futuro y se analiza el pasado para descubrir las causas del fracaso. Es lo que les sucede a los protagonistas de esta historia a bordo de "El Ascensor" que los lleva al divorcio, e ignoran hasta qué punto cambiará sus vidas. --Quatrième de couverture.

El autor nos presenta los diferentes puntos de vista a los que las obras literarias han sido sometidas por los distintos críticos y traductores. Según los estudios que aparecen en esta obra, se debe tener siempre presente que una obra literaria puede ser interpretada y también traducida de forma diferente según los enfoques a los que sea sometido el texto (literarios, lingüísticos, religiosos, políticos, etc.).

Este libro está concebido como un manual universitario profesional. Este manual ofrece el conocimiento y la práctica con las herramientas y los recursos informáticos necesarios para aumentar la productividad del traductor, asegurar el aprovechamiento y consistencia de su trabajo, tratar y transformar textos y formados, crear y mantener glosarios terminológicos, gestionar proyectos de traducción y controlar la calidad.

Esta obra colectiva recoge buena parte de las comunicaciones y las ponencias presentadas en el XVII Coloquio de la APFUE, la Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española que ha trocado recientemente su denominación por la de AFUE (Asociación de Francesistas de la Universidad Española); cambio motivado, en opinión –expresada mayoritariamente– de sus miembros, por entender que el término francesistas refleja mejor al conjunto de los universitarios que se dedican a los Estudios Franceses en España, tanto en la docencia como en la investigación. El volumen da...