Ojo por ojo

Austria, casi en la frontera con Yugoslavia. Arroyos, valles, prados... Un mundo rural, campesino, que se expresa en esloveno y apenas se defiende en alemán. La voz de una niña, una joven, una mujer (el tiempo pasa por estas fascinantes páginas) nos habla de un modo estremecedor pero también poético y familiar. Un padre y un abuelo partisanos que luchan contra los nazis, una abuela que es arrestada y sobrevive (aunque la marcará para siempre) al campo de concentración de Ravensbrück, una madre solitaria que huye de la realidad en su pequeño ciclomotor... Bosques, vacas, gallinas....

Si alguna vez alguien le hubiera preguntado qué era lo más importante en la vida, ella hubiese contestado; que yo existiera. Berta, una mujer segura de sí misma, con un futuro prometedor dentro de una editorial como editora de novela romántica, algo que ella jamás fue. Arisca y gruñona, de simpatía selectiva y con un gran potencial para levantar pasiones, vive sin ningún miramiento hacia nada, ni nadie. Luis, un hombre con rasgos árabes por el que cualquier mujer babearía sin ser siquiera consciente, romántico hasta la medula, simpático y con un corazón que no le cabe en el...

Eran años en que las dos mujeres no se sentaron juntos como viejos amigos para hablar de todo y nada. Música pintura libros, ropa y zapatos. Colores que surgieron de alma gris que volvió a surgir la fatiga , caminando con bolsas bajo los ojos, sacudida por el lento gesto de las manos . El miedo de romper el cristal de silencios entre ellas.

En smuk og tragisk rejse mod en kvindes følelsesliv, fortaget af hendes søn. Erindringsglimt fra barndommen bringer ham ind bag forældrenes hverdag, hvor nogle korte glimt af galskab og frygt dukker op