Traicionada por sus besos

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

Na de dood van een schrijver komt diens secretaresse onverwacht in de schijnwerpers te staan, hetgeen haar leven danig op z'n kop zet.

Una novela de alto voltaje emocional que une a un grupo de personas a través de una situación extrema. Hay tantas cosas que no sabemos explicar. El amor por una madre o por un hijo. La verdad. El miedo. La voluntad de vivir. Es medianoche y una fina niebla envuelve la ciudad dormida mientras en un edificio se origina un incendio cuyas llamas, lentas e invisibles, comienzan a devorar lo que encuentran. En uno de los pisos Alice se duerme mientras espera que Matthias, su nuevo amor del que todavía no se ha decidido a hablar a su madre, regrese. Bastien, el hijo de otra de las vecinas, lleva...

Miedo, angustia y temor son algunos de los ingredientes erróneos para cualquier lector apasionado por el tema “horror” con la piel blanca y los cabellos erizados. No es para menos! Quién no aprecia un enredo así, cargado de suspenso, misterio, enganchado hasta la última página? De eso se trata el cuento “Pesadilla”. Un asesino frío y cobarde ronda las periferias de la ciudad, una muerte con una extrema crueldad. Por otro lado, es tarde en la noche cuando Marcos, a pedido de Joana, su esposa, la lleva hacia la casa del suegro para obsequiarle un celular. Al llegar, los perros del ...