Traicionada por sus besos

«¿Aún me quieres?». «Hoy no. Te amaré mañana». Vada Simmons tenía todo lo que podía desear hasta aquel fatídico día de verano. Su vida se rompe en pedazos y su hermano Mase decide cuidar de ella, aunque él también se encuentra al límite de sus fuerzas. Cuando el mejor amigo de la infancia de este vuelve a aparecer, el mundo de Vada se tambalea aún más. Jackson Barnes regresa a su ciudad natal tras mucho tiempo para hacerse cargo de la clínica veterinaria de su padre, recientemente jubilado. Por casualidad, se reencuentra con Mase, su entonces mejor amigo. Profundamente...

Pro jedny je to čas odplaty. Pro jiné čas osvobození. Nebo naděje. Všechno se zaplétá, rozplétá, znovu zaplétá. Muchachas kráčejí dlouhými kroky kupředu. Člověk nikdy neví, co se stane. Zadrží dech, drží jim palce. Viva las muchachas! V posledním dílu trilogie Muchachas se setkáváme zároveň se Stellou, s Joséphine, Hortense i Calypso. Stella se konečně postaví svému tyranskému nevlastnímu otci. Hortense uskuteční svůj sen a Calypso objeví lásku a pravdu o svém původu. Joséphine najde svou novou rodinu. Naše hrdinky se potkávají a ovládají se...

Cuando eres de un pueblecito de Lugo y el futuro que te espera es ser mamporrera en la granja de tu tía, has de tomar una decisión: o te marchas en busca de tu destino o el destino acaba contigo. Yo me decanté por la primera opción. Me largué a la gran ciudad y me independicé agarrándome con fuerza a mi nueva realidad. No tenía estudios, pero sí dos manos y unas veinte horas diarias para tratar de sobrevivir. Así fue como terminé con tres empleos. Todo habría ido medianamente bien si no fuera porque cada madrugada el pichabrava de mi vecino se encargaba de desatar la tercera...

«Me gustaba el sonido de las olas. Tenía un nombre ese sonido. Varios: hay treinta y tres maneras de nombrar el sonido de las olas, había dicho mi papá alguna vez, mientras manejaba». Margarita García Robayo mira el mundo con despiadada atención pero también con suma naturalidad: nunca está completamente afuera de lo que observa o de lo que nombra, y el ejercicio de mirarse en el espejo no la paraliza, más bien al contrario. Es imposible describir la cruda y cálida irreverencia de su escritura. Sus personajes se parecen entre sí pero tal vez ellos no estarían de acuerdo, porque...