¡una de Cortos!

Después de un recorrido por gran parte del país, registrando relatos orales directos en lugares entre sí tan distantes y diversos como Matancilla, en el Norte Chico, y Castro, en la isla de Chiloé, pasando por La Serena, Buin, Curepto, Cauquenes, Chillán o Puerto Varas, entre muchas otras ciudades y pueblos, Vicuña Cifuentes ordena, contextualiza, relata y compara historias referidas a una cincuentena de mitos tan mundanos como fantásticos.

Sabelotodo Entiendelonada is a collection of six stories which continue and extend the themes cultivated by the author in Tunomás Honey. Very much at home in the northern New Mexican highlands, author Sagel offers us fresh insights into the distinctive multicultural environment of his tierra. The title story recounts the comical but poignant sinsabores of Sabelotodo Entiendelonada, a man so nicknamed because of the contrast between his extensive formal legal education his total ineptitude at simple ranching activities requiring no more than common sense. Among the other unusual characters in ...

"Jag skulle vilja följa er, säger Broca plötsligt och vänder blicken mot mig igen. Vill ni låta mig göra det?" Tan, Brocas patient, möter förvirrat hans blick. Följa mig vart? Jag kan ju inte resa. Tans egentliga namn är Monsieur Leborgne. Han kommer till sjukhuset Bicétre utanför Paris år 1840. Talförmågan har han förlorat, men han förstår allt som sägs runtom honom. Det enda han kan säga är tan, som med tiden blir hans namn. Margareta Lindholms roman är baserad på en verklig historia. Den berömde neurologen och antropologen Paul Broca hade en patient som i stort...

"El narrador protagonista, de prosa limpia y certera, se pregunta si llamar a un muerto en sueños significa comenzar a morir. ¿Quién es la enorme yaciente manipulada por la medicina y los afectos? ¿A dónde encontrar a la que daba de tomar la leche y antes de salir al colegio te despedía con un beso? ¿Qué decir y hacer con el pronto viudo que aguarda la sortija que le facilite otra vuelta a su compañera de siempre? Esposa, hijos, hermanos, compañía de soledades agazapadas dentro de la cabeza de quien relata aquello que no debe ser olvidado. Los padres nunca mueren del todo cuando se ...