Aforismos, gargarismos y otros ismos

Este poemario que ahora nos trae Manuel Neto dos Santos, Sangue de nuvens / Sangre de nubes, se presenta en edición bilingüe. La traducción ha sido obra del prologuista, João Miguel Pereira., el cual, como hablante nativo de portugués con un excelente dominio del español —es docente y coordinador del Club de Lectura en lengua portuguesa en la Biblioteca Provincial de Huelva—, se ha acercado al texto original con la misma confianza e intimidad que comparte con el autor. (Consejo de redacción de Los libros del estraperlo) Em Sangue de Nuvens descobrimos Manuel Neto dos Santos (MNS),...

"Te ofrezco este particular mundo, donde sentir y sentimientos dominan. Donde las miradas son escritos, en que alma y corazón caminan. Donde las palabras son aire, que los labios en la piel dibujan. Convirtiéndola en un lienzo, donde la libertad es absoluta. Donde el amor es la locura, que la cordura del corazón extiende. Con ese apenas de roce, que solo las almas comprenden" Bienvenid@ Imaginador69

Reunión de los tres libros de poesía que el autor ha publicado a la fecha: Lotes baldíos, De lunes todo el año y Alguien de lava. Las palabras que suscribió Luis Ignacio Helguera en su valoración crítica de De lunes todo el año, en 1992, son extensivas a este volumen de poesía reunida: "La presencia de Fabio Morábito, su profunda y distante mirada dirigida hacia los lotes baldíos, las lagartijas, el mar lejano, la riqueza de su escritura, delatan su biografía y rezuman el aire de un conquistador meridional".

Rosario Sabariego (Jaen, 1980) deletrea cada palpito y lo enmarca; los teje a nuestra respiracion, a nuestros rincones; convierte los suenos en acordes y los tiende sobre las cuerdas de nuestras mentes, para que los pajaros se posen sobre esos trazados en tiralineas y nos ayuden a sobrevolar instantes, sin encorsetarnos a las geometria. Su escritura se entremezcla con su aficion por la fotografia por lo que Fraccion Generatriz acaricia nuestro ser desde una breve pero bella imagen visual. Como escritora ha publicado en diversas antologias tales como la Decimosexta Edicion de la Antologia de...