César

Born in 1927 in Yuma, Arizona, César Chavez lived the hard-scrabble life of a migrant worker during the Depression. Although his mother wanted him to get an education, César left school after eighth grade to work. He grew to be a charismatic leader and founded the National Farm Workers Association, an organization that fought for basic rights for farm workers. In powerful poems and dramatic stylized illustrations, Carmen T. Bernier-Grand and David Díaz pay tribute to Chavez's legacy helping migrant workers improve their lives by doing things by themselves for themselves.

Looking at POLAND: Did you know that more horses are raised in Poland than in any other European country? Looking at Poland, you will see the steep slopes of the Carpathian Mountains, the patchwork farmland of the central plains, and the crystal-clear lakes that dot the north. Learn about life in Poland, from shipyards to salt mines and from cottages to castles.

Learn how zookeepers at the National Zoo keep the animals healthy and happy. This Spanish book features a hands-on STEAM challenge and uses real-world examples to give insight into how the engineering design process is used to solve problems.

Excite your fifth grade students with this captivating nonfiction title, which explores the many technological advancements made throughout history. The interesting and intriguing facts found within the informational text, along with vivid images, diagrams, and charts, inspire curiosity in readers as they learn about miraculous inventions like the hologram, 3D printing, virtual reality technology, personalized medicine, and bionic body parts. This Spanish-translated nonfiction title will engage and encourage readers to imagine the next big technological innovation that could change the world. ...

Christopher Columbus landed in the West Indies on October 12, 1492. Today, October 12 honors Columbus’ adventurous spirit as well as his Italian-American heritage. Easy-to-follow bilingual text in English and standard Latin American Spanish explains the holiday’s history and contemporary celebrations in accessible terms. Photographs illustrate Columbus’ life as well as modern celebrations of the holiday in his honor.