Dallas

Isa siempre ha querido tener un poni, y tal vez estas navidades su deseo se haga realidad. ¿Pero podrá dar con el caballo de sus sueños a tiempo para reunirse con sus amigos en el Pony Club?

Una historia sobre el duelo, para el corazón de niños y adultos. Este cuento fue escrito con mucho amor, como tributo a la vida de mi hermano y a su legado musical. En él comparto parte de nuestra travesía familiar en búsqueda de respuestas y consuelo. Si estás viviendo un duelo, espero que El árbol de Papá Oso te abrace y llene de amor y consuelo, como lo ha hecho conmigo.

Lee o escucha este cuento en inglés o en español. ¿Quieres saber cómo se pronuncian algunas palabras? Aprenderás dos idiomas mientras te diviertes con tus cuentos de siempre.

In Xavier Garza’s bilingual kids’ book, young Carlitos attends his first lucha libre match in Mexico City. At ringside, Carlitos sees the famous luchador—the Man in the Silver Mask, a man whose eyes look terribly familiar. The masked wrestler even smiles at Carlitos! He is mesmerized as the Man in the Silver Mask is pitted against the terrible forces of evil—los rudos, the bad guys of lucha libre. They make the audience boo and hiss! In the end, though, the Man in the Silver Mask triumphs and, in the process, gains a lifelong fan.