Distinto y junto 8

Francisco Pino es un destacado poeta, ensayista y traductor español, nacido el 18 de julio de 1916 en la ciudad de León. Su vida y obra se desarrollaron en un contexto histórico complicado, marcado por la Guerra Civil Española y las subsecuentes consecuencias del franquismo. A lo largo de su trayectoria, Pino ha sido reconocido por su contribución a la literatura española contemporánea, así como por su interés en la poesía de tradición clásica y su exploración de la modernidad.

Pino se trasladó a Madrid en su juventud, donde estudió Filosofía y Letras. Desde sus inicios, mostró una inclinación hacia las letras, lo que lo llevó a formar parte de círculos literarios de la época. Fue en este ambiente donde empezó a desarrollar su voz poética, influido por poetas como Antonio Machado y Luis Cernuda, quienes marcarían su estilo y enfoque hacia la poesía.

Su primera obra, La Patrie des autres, publicada en 1945, refleja un sentimiento de desarraigo y busca la identidad en medio del caos social y político. Sin embargo, no fue hasta 1959 que Pino alcanzó un reconocimiento más amplio con la publicación de El camino de los sueños, un libro que consolida su estilo lírico y reflexivo. A lo largo de su carrera, Pino publicó numerosas obras, tanto de poesía como de ensayo, destacándose por su capacidad para entrelazar lo personal con lo universal.

El trabajo de Francisco Pino ha sido objeto de estudio en diversas universidades, donde se examina su enfoque en las relaciones entre el individuo y la sociedad. Su poesía se distingue por la profundidad de sus imágenes y su capacidad para abordar temas complejos como la memoria, el amor y la muerte. Además, su interés por la traducción le ha permitido explorar diferentes corrientes literarias, siendo un puente entre la literatura española y obras de otras culturas.

• Obras destacadas:
  • La Patrie des autres (1945)
  • El camino de los sueños (1959)
  • Poesía completa (1980)
• Premios y reconocimientos:
  • Premio Nacional de Literatura en 1981
  • Premio de la Crítica en varias ocasiones

Dentro de su legado, Pino ha influenciado a múltiples generaciones de poetas y escritores, quienes han encontrado en su obra una fuente de inspiración y reflexión. Su capacidad para fusionar el sentido crítico con una estética cuidada ha sido fundamental para entender el desarrollo de la poesía española en la segunda mitad del siglo XX y principios del XXI.

Hasta su muerte en 2018, Francisco Pino continuó escribiendo y publicando, dejando un legado literario que sigue vigente y que invita a nuevas lecturas y reinterpretaciones. Su vida, marcada por la búsqueda de la verdad y la belleza literaria, enamora a quienes se adentran en su obra, convirtiéndolo en un pilar fundamental de la poesía contemporánea en lengua española.

Poesía Completa. Compuesta por 9 volúmenes. Agrupados en tres estuches, con un precio de 80€ cada uno. En 2010 se conmemora el centenario del nacimiento de Francisco Pino –Valladolid, 18 de enero de 1910–, y nada tan esencial al poeta como la publicación de su obra. Tarea compleja para los editores –Antonio Piedra y Francisco Pino Jiménez–, pues topan con un autor cuya trayectoria literaria abarca exactamente 75 años de poesía activa –sus primeros libros se remontan a 1927 y su última composición se data en octubre de 2002, pocos días antes de su fallecimiento–, a pesar ...

Babel de las ilusiones perdidas y al mismo tiempo celebración del simple estar aquí en este mundo, La edad de las tinieblas continúa y renueva una alta tradición de nuestra literatura –la del poema en prosa– que ha dado las obras de Alfonso Reyes y Julio Torri, de Octavio Paz y Juan José Arreola, y abre nuevos caminos para la prosa mexicana del siglo XXI.

«Cuántos temblores, frenesí y amores pensando convencidos que a alguien le importaban». A veces, es la vida misma quien compone versos para nosotros. Es la vida la que, en ocasiones, entre sus páginas negras escritas con la punta de un cuchillo, susurra poemas y nos deleita con los cabellos al viento, los labios escarchados por el deseo, los secretos de unos ojos que nos miran o los perfumes de otros poemas. De saber mirar y saber contar lo que se mira, de estar abierto al mundo, de ser tierra que extiende los brazos ante nuevos abonos... De las miserias y las bellezas, de las bofetadas...

Die Kunst, Ganzheit mit wenigen alltäglichen Worten zu erfassen: Haikus, kurze dreizeilige Verse aus fünf - sieben - fünf Silben, entsprechend der Zen-Tradition des Fernen Ostens. Für ein tieferes Verständnis dieser lyrischen Form verlangt es schließlich noch der Kenntnis der tragenden Symbole der fernöstlichen Kultur. Die hier vorgestellten Haikus auf Spanisch und Deutsch zollen Tribut an ihren Ursprung und bleiben dennoch gegenwärtig.

"El Canto Errante" de Rubén Darío de la Editorial Good Press. Good Press publica una gran variedad de títulos que abarca todos los géneros. Van desde los títulos clásicos famosos, novelas, textos documentales y crónicas de la vida real, hasta temas ignorados o por ser descubiertos de la literatura universal. Editorial Good Press divulga libros que son una lectura imprescindible. Cada publicación de Good Press ha sido corregida y formateada al detalle, para elevar en gran medida su facilidad de lectura en todos los equipos y programas de lectura electrónica. Nuestra meta es la...