Dora la gallina (Golden Girl the Chicken)

Next stop, Guatemala! Lola is excited to go to Guatemala with Abuelita for a few weeks to learn about her heritage and see her relatives. But when she arrives, things don't go as planned. Lola's Spanish isn't as good as she thought, and she feels out of place. To make things worse, her cousin Luis thinks Lola is a snob. Will Lola find her place and enjoy her new adventures or be stuck feeling homesick?

Miss Tardona, como bien te puedes imaginar, ¡llega tarde a todas partes! Si quedas con ella para cenar, lo más seguro es que no llegue hasta la semana siguiente. ¡Y eso si tienes suerte!

Gerald Dunwoody es mago, pero no especialmente bueno. Primero hizo saltar una fábrica por los aires y luego perdió el empleo. Cabe incluso la posibilidad de que no sea realmente un mago de tercer grado. Por suerte, un amigo con influencia le encuentra un puesto. Así que allá va, a la corte del rey Lional en New Ottosland, a ocupar el cargo de mago real. Sin embargo su ayudante, una pájara encantadora con un pasado misterioso, parece dudar. Pero no queda otra opción: o New Ottosland, o nada.

Pedro tiene un compañero de clase muy especial: tiene cuernos, vuela y es completamente negro con flores de colores bordadas... Su familia cree que se trata de una broma o de algo que se ha inventado. Hasta su abuela pone mala cara cuando le oye contar ciertas cosas.