El Chavo: El partido de fútbol / The Soccer Match (Bilingual)

A cartoon version of one of the most successful series in Mexico and Latin America. Come meet El Chavo and his quirky neighborhood friends in this 8x8 storybook filled with imagination, adventure, and fun.

Este libro contiene los más hermosos relatos de la cosmogonía de algunas culturas amerindias de Venezuela, entre ellos los piaroa, los yukpa, los wayuu, los chaima y hasta los tamanaco, de quienes se sabe poco. Cada historia ofrece un marco referencial, cultural y geográfico del pueblo indígena a través de un acompañamiento cálido de la autora, que permite recrear el contexto desde donde habla cada informante, cada descendiente y vocero de estas culturas. Un legado invaluable de la oralidad de los pueblos originarios, que hará transitar a los lectores por universos de interpretación...

En un bello jardín, una dulce amapola y un galante tulipán se hacen muy amigos. Entre las múltiples flores del jardín, también se encuentra una rosa, presumida y envidiosa, que, con ánimos de amargar a la encantadora amapola, le advierte del riesgo que corre de que el tulipán la abandone dejándola triste y sola. Una vistosa mariposa, visitante habitual del hermoso jardín, dándole la razón a la rosa, también decide advertir a la delicada amapola del peligro que corre. Sin embargo, la amapola, sin querer ver la parte negativa de su suerte, no hace caso del consejo de no ilusionarse...

Grandy has just suffered a big loss in her life, so she is cooking up a batch of "tear soup," in which the ingredients are parts of the grieving process, including memories, misgivings, feelings, and tears.

El zorro Pindo es un solitario, pero se sabe los cotilleos de todos los animales y las personas. Y tiene un poder muy especial: puede hipnotizar a cualquiera con sus "ojos de linterna". Consiguió ese poder viendo cómo el sol, al atardecer, reflejaba sus últimos rayos al fundirse con el mar. Pero la maestra Rosa, harta de que Pindo le robe sus gallinas y se burle de su perro guardián, va a demostrar al zorro que ella también tiene una magia muy poderosa.