El Hechizo

Elisa está aburrida, su mamá no la deja ver tele y no sabe qué hacer. De pronto la niña descubre que su casa está llena de aventuras y nuevos amigos que la invitan a jugar en lugares y situaciones que la deslumbran.

Unable to have the man she loves, Primavera goes in search of Elysia, a magical city once ruled by her parents' band, Ecstasia, unaware that if she gets there, she may not be able to return home.

La final de la temporada se acerca, y los Aceitunas y los Uvas se lo juegan todo en las semifinales. ¿Quién ganará? Quince niñ@s. Una pasión: el fútbol. Un sueño: ¡ser los mejores! Solo quedan dos partidos para terminar la temporada, y los jugadores están de los nervios: si los Aceitunas y los Uvas superan las semifinales, ¡la final podría disputarse solo entre Cebolletas! ¿Lo conseguirán?

A traveler wrapped in a cloak walks down a lonely road. The north wind and the sun watch from above the traveler. They wonder which of them is more powerful than the other. The wind and sun make a bet to see who can get the traveler to remove the cloak. They both try their best. The wind blows with a truly powerful force. But what can the sun do? Can it win the bet by being the first to make the traveler remove the cloak?