Entre mujeres solas. Poesía reunida

Giovanna Pollarolo es una escritora y poeta argentina, nacida en 1954 en la ciudad de Mar del Plata. Su obra abarca la poesía, la narrativa y el ensayo, y ha sido reconocida por su estilo único y su habilidad para explorar la complejidad de las emociones humanas a través de la palabra escrita. Desde sus inicios, Pollarolo ha estado profundamente interesada en la expresión literaria como una forma de abordar y reflexionar sobre la realidad social, cultural y política de su país.

Después de finalizar sus estudios secundarios, Pollarolo se trasladó a Buenos Aires, donde comenzó a relacionarse con otros escritores y artistas de la época. Su primera publicación se dio en los años 80, cuando el país atravesaba una intensa transformación cultural tras la dictadura militar. A partir de ese momento, su voz se fue consolidando en la escena literaria argentina.

Giovanna Pollarolo es autora de numerosas obras de poesía y narrativa, entre las que destacan títulos como “La casa de Adela” y “Los círculos”. En su poesía, Pollarolo explora temas como la identidad, el amor, la pérdida y la memoria, abordando estos aspectos con una profunda sensibilidad y una prosa cuidada. Su obra se caracteriza por un estilo lírico que invita a la reflexión y la introspección.

Además de su labor como escritora, Pollarolo ha trabajado como docente de literatura, compartiendo su pasión por las letras con nuevas generaciones de escritores. Su compromiso con la educación y la promoción de la literatura es notable, y ha sido parte de talleres literarios y encuentros de escritores a nivel nacional e internacional.

El reconocimiento a su trabajo no ha tardado en llegar. A lo largo de su carrera, Pollarolo ha recibido varios premios y distinciones, que avalan su calidad literaria y su contribución al mundo de las letras en Argentina. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, lo que ha permitido que su voz llegue a lectores de diferentes partes del mundo.

Pollarolo también ha contribuido a diversas antologías literarias, donde su trabajo ha sido incluido junto al de otros escritores contemporáneos. Esto ha servido para cimentar su lugar en la literatura argentina y para abrir espacios de diálogo sobre las problemáticas actuales que enfrenta la sociedad.

En los últimos años, ha continuado explorando nuevas formas de expresión literaria y ha incursionado en la escritura de relatos cortos y novelas. Cada nueva publicación es esperada con entusiasmo por sus seguidores, quienes valoran su capacidad de reinventarse y de seguir siendo una voz potente en el ámbito literario.

En resumen, Giovanna Pollarolo es una figura clave en la literatura argentina contemporánea, una autora que ha logrado a través de su escritura, abordar con profundidad y sensibilidad los temas que afectan a la humanidad, convirtiéndose en un referente para muchos. Su obra continúa inspirando a lectores y escritores, y su legado literario perdurará en el tiempo.

This poetic book is the work of a young Gambian man that try to make himself heard in the poetic environment. He write his first poems on diverse topic as a mean of communication with himslef and his society: love, concerns, desires, social background, etc. In other words, is the first steps of a young poet in a large poetic world.

La literatura del antiguo Egipto que ha llegado a conocerse, casi siempre a través de deteriorados e incompletos papiros y presentando no pocos problemas de traducción a lenguas modernas no es nada sencilla. Javier Cortines ha hecho la labor correspondiente para facilitar la lectura con el mayor respeto al sentido primitivo de los textos. No estoy hablando de un mero traductor, sino de un aedo que compone sus propias obras al tiempo que celebra los vestigios de 'otros colegas' muy remotos. El autor viajó desde muy joven 'del uno al otro confín' del mundo empapándose de mitos, leyendas,...

Die Kunst, Ganzheit mit wenigen alltäglichen Worten zu erfassen: Haikus, kurze dreizeilige Verse aus fünf - sieben - fünf Silben, entsprechend der Zen-Tradition des Fernen Ostens. Für ein tieferes Verständnis dieser lyrischen Form verlangt es schließlich noch der Kenntnis der tragenden Symbole der fernöstlichen Kultur. Die hier vorgestellten Haikus auf Spanisch und Deutsch zollen Tribut an ihren Ursprung und bleiben dennoch gegenwärtig.

Desde la consciencia de la escritura como forma de ficción y, por consiguiente, del poeta como fingidor, Casado pone en escena un entorno cotidiano, en el que se desarrolla la experiencia del sujeto poético, un ámbito formado por los objetos habituales, que conviven con el hombre actual, convertidos, a veces, en correlato del universo. El lenguaje directo y convencional que, sin embargo, no cae en el prosaísmo, debido a la emoción lírica que impregna los versos y a la tensión de las imágenes, ofrece, sin ironía, la plasmación de cualquier halo mítico, en el que se entrecruzan la...