Es hora de ir de campamento de verano (It's Time for Summer Camp)

¿Qué es lo que quiere ese tipo tan extraño que se ha presentado en mi oficina para decirme que no puedo llamarme "Stilton"? ¿Y por qué debo partir hacia Inglaterra, donde se produce el famoso queso que se llama también "Stilton"? Además, ¿qué tiene que ver un misterioso ratón que ha robado todo el queso "Stilton"... conmigo? ¿Quién es Geronimo Stilton? ¡Soy yo! Soy un tipo distraído, con la cabeza en las nubes... Dirijo un periódico, pero mi verdadera pasión es escribir. ¡Aquí en Ratonia, en la Isla de los Ratones, todos mis libros son unos bestsellers! Pero ¿cómo?, ¿no...

Frontera La Vieja fue fundada por los conquistadores españoles a orillas de un río marrón y tumultuoso, en tierra mocoví, en lo que ahora es la Provincia Litoral. Poco tiempo después, por razones misteriosas, los habitantes se mudaron de allí y volvieron a fundar la ciudad en otro lugar. La llamaron Frontera La Nueva. Siglos después, Agustina y su familia se mudan desde Frontera La Nueva a Frontera La Vieja, y viven junto al museo que preserva las ruinas de la antigua ciudad. Pero Agustina tiene un deseo secreto.

All her life, Vanesa the cicada has had to ask for food at the anthill, and she is sick of it. This year, in exchange for food and shelter, the cicada will teach the ants how to sing so that they can perform well at an important, upcoming choir competition. Todos los años, la cigarra Vanesa tiene que pedir comida en el hormiguero, y ya está harta. Este año, a cambio de comida y alojamiento, la cigarra enseñará a las hormigas a cantar para que puedan hacer un buen papel durante un importante concurso de coros.

Mientras miraba fijamente un hormiguero, sucedió algo inesperado. Descubre cómo es el ordenado mundo de las hormigas y todo lo que podemos aprender de ellas.