Español-Inglés, Inglés-Español

"El arbol de saliva" es el mas conocido de los libros de un autor que, en su ambito, esta considerado como el maestro del cuento y el relato breve. Se trata de un conjunto de diez relatos muy diversos, con los mas variados temas y registros, entre los que destaca por su celebridad el que da titulo al volumen, un inquietante homenaje a H.G. Wells por el que obtuvo en su dia el Premio Nebula al mejor relato. Otros de los relatos incluidos en este volumen son: "Peligro: Religion," "La joven y el robot con flores," "Un habito solitario" y "Un placer compartido."

El AMOR, esa fuerza inusitada que nadie comprende del todo, llega cuando menos se espera, y el flechazo de eros puede darse en cualquier sitio, como un salón de fiestas, la escuela, el trabajo… o una estación del Metro. ¿Qué misterio se encierra en el hecho de que dos almas destinadas la una a la otra se encuentren en el mismo tiempo y el mismo espacio donde a diario circulan cientos de miles de seres? Este libro reúne cuatro extraordinarias historias donde romance y locura se casan para llevar a los enamorados a un desastre mayúsculo… o no.

Que te despidan no es lo peor que puede pasarte en esta empresa Su vida amorosa es un caos, su trabajo la aburre y su jefe la odia... ¿Qué más le puede pasar? Francesca Zanardelli se prepara para afrontar otra aburrida tarde en su oficina de Milán. Está delante del espejo del baño, cepillo de dientes en mano, cuando ve dos pies asomarse por debajo de la puerta de un retrete. En el suelo descubre el cadáver de Marinella Sereni, su insoportable compañera de mesa. La han ahorcado con una soga blanca, que todavía le cuelga del cuello. Y todo ha sucedido durante la pausa de la comida....

La maravillosa leyenda del intrépido aeronauta Don Joaquín de la Canota y Rico. El protagonista de esta mágica historia es el mexicano Joaquín de la Cantolla y Rico, un soñador a quien pocos recuerdan, dedicado a los globos aerostáticos. Con talante visionario, propuso a las máximas autoridades de su país un sistema revolucionario para paliar la falta de espacio en la ciudad de México: levantar un «segundo piso» en el cielo con terrazas sostenidas por globos.