Hola Bacteria - Hello Bacteria

Ganador del premio Pura Belpré de ilustración De niña, a Teresa Carreño le encantaba dejar que sus manos bailaran a lo largo de las hermosas teclas del piano. Si se sentía triste, la música le levantaba el ánimo y, cuando estaba feliz, el piano la ayudaba a compartir esa alegría. Pronto comenzó a escribir sus propias canciones y a tocar en grandes catedrales. Entonces, una revolución en Venezuela hizo que su familia tuviera que huir a Estados Unidos. Teresa se sentía sola en este sitio desconocido en el que muy poca de la gente a quien conocía hablaba español. Y lo peor es que...

La poesía es la preparación para el arte, en tanto que se surte a sí misma con las formas de la naturaleza para rememorar, expresar y modificar los pensamientos y emociones de la mente... El artista debe imitar lo que está dentro de las cosas, aquello que está activo a través de la forma y la figura, y se nos comunica con símbolos. Obra que recoge los Ensayos sobre las Bellas Artes que Coleridge escribió en 1814, así como algunas notas y conferencias suyas escritas en 1818. Los Ensayos sobre las Bellas Artes muestran la preocupación del autor por establecer una nueva terminología...

Lo más increíble de mi historia es que aún mi familia sigue viva en la memoria de las personas que se interesan por mi cultura Chinchorro y que cuidan de nuestras momias. Nos han ayudado a permanecer en la tierra por miles de años y han difundido nuestra historia por el mundo entero como, por ejemplo, a través de este libro. ¡Muchas gracias por desear saber más de mí!

Öke, su hermano pequeño Mikael, y su madre, Kajsa, se han mudado de Finlandia a España. De los tres, Öke es el que más problemas tiene con el idioma y para aprender decide comprarse un diccionario finlandés-español. ¿Quién iba a pensar que ese instrumento le iba a resultar de ayuda en más situaciones de las que pensaba? Una historia que reflexiona con humor sobre los problemas lingüisticos.