Huellas de las literaturas hispanoamericanas

El autor nos presenta los diferentes puntos de vista a los que las obras literarias han sido sometidas por los distintos críticos y traductores. Según los estudios que aparecen en esta obra, se debe tener siempre presente que una obra literaria puede ser interpretada y también traducida de forma diferente según los enfoques a los que sea sometido el texto (literarios, lingüísticos, religiosos, políticos, etc.).

Lingüística de corpus en español/The Routledge Handbook of Spanish Corpus Linguistics muestra el modo en que ha cambiado el panorama de la denominada lingüística de corpus en español y cómo en la actualidad ha llegado a concitar un espacio disciplinar independiente, y, al mismo tiempo, integrar estos conocimientos en cualquier programa de estudios, investigación o diseño curricular en educación superior. Este volumen lo componen 36 capítulos que ofrecen un panorama amplio, diverso y comprehensivo de los avances en lingüística de corpus de y en español, abarcando un vasto...

Atención: Este libro forma parte de un método. Al adquirirlo, podrá completarlo gratuitamente con una aplicación para PC y móvil. En el interior del libro dispone de más información. Hasta ahora, los métodos para aprender la conjugación francesa han sido farragosos, resultando imposible repasarla antes de un examen. Además, han requerido aprenderse listas y listas de verbos muchas veces sin relación. Este libro termina con gran parte del trabajo INCLUYENDO TODA LA CONJUGACIÓN FRANCESA EN TAN SOLO 10 FOLIOS para repasar la tarde de antes de un examen y poder sentirse con completa...

Sobre el proyecto HISPANOLUSO y este libro: El principal objetivo es documentar, organizar y publicar de forma independiente la mayor cantidad posible de palabras, frases y textos sobre situaciones que ayuden a comprender las verdaderas dificultades en la comunicación entre hablantes de español y de portugués brasileño. Eso me ha llevado a definir, comprender y estudiar el fenómeno del “portuñol”. Si bien existen muchos trabajos académicos el objetivo que el Hispanoluso quiere alcanzar esta basado en una aproximación empírica y usando textos, situaciones y definiciones simples y...