Jump, Frog, Jump! (Spanish edition)

Una niña de nueve años, América Soliz, vive con su familia en el Barrio Pilsen de Chicago. Echa de menos su hogar en México y se siente descontenta en la escuela, donde experimenta el prejuicio contra los inmigrantes mexicanos. América se siente en la fila de atrás del salón de clase y se la pasa soñando con su aldea en Oaxaca hasta que un día un poeta, el Sr. Aponte, visita la clase. "Todos llevamos le poesía por dentro," le dice el Sr. Aponte a la clase e inspira a América a escribir. "Escriban en español o en inglés," exhorta él. América escribe cuentos y poemas, aun cuando...

El pánico vuelve al barrio de la mano de un personaje muy misterioso y peligroso: Zoltar el Zuper Hipnotizador, un individuo que tiene a todos los vecinos bajo sus órdenes y deseos... ¿podrán escapar nuestros protagonistas de sus maléficas intenciones?

Tras el incidente de las Cuevas Invernadero, Cale y sus amigos intentarán recuperar la quinta semilla. Rídel les indica que está en el Parque del Tule. Pero al llegar cerca del árbol del Tule, ven que hay mucha gente mirándolo. Por ello, acuerdan volver después de la cena. Pero antes, Cale contará con una ayuda inesperada... ¿Será una ayuda o tendrá peores consecuencias de las que esperaba?

Children use their hands for all kinds of things when they prepare for and go to a birthday party. Reprint.