Kanji en vietas 2 / Kanji in cartoons

Marc Bernabé es un reconocido traductor, editor y escritor español, especializado en la literatura japonesa y en la traducción de obras del japonés al español. Nació en España y desde una edad temprana mostró un gran interés por la lengua y la cultura de Japón, lo que lo llevó a dedicarse a estudiar y trabajar en este ámbito.

Tras completar sus estudios en filología japonesa, Marc Bernabé decidió profundizar en su conocimiento del idioma y la cultura japonesa. A lo largo de su carrera, ha traducido una amplia variedad de obras, desde novelas hasta ensayo, dedicándose especialmente a la literatura contemporánea japonesa. Sus traducciones han permitido que un público hispanohablante pueda acceder a obras que de otro modo serían difíciles de encontrar en su idioma.

Además de su labor como traductor, Bernabé ha sido un incansable promotor de la cultura japonesa en España y otros países de habla hispana. Ha trabajado como profesor de japonés, impartiendo clases y talleres que van desde la lengua hasta la historia y la cultura de Japón. Su pasión por la enseñanza ha influido en muchos estudiantes, quienes han encontrado en él una fuente de inspiración para aprender más sobre el país asiático.

Marc Bernabé también ha escrito varios libros y artículos sobre Japón y su cultura, contribuyendo a la difusión del conocimiento sobre este país en el mundo hispanohablante. Entre sus obras más destacadas se encuentran títulos que abordan tanto aspectos culturales como lingüísticos, así como su propia experiencia en la vida en Japón.

• Obras destacadas:
• Japón: Guía para un viaje a una cultura milenaria
• La vida en Japón: Experiencias y reflexiones
• Traducciones de autores japoneses contemporáneos

A lo largo de su carrera, Bernabé ha sido reconocido por su trabajo y su dedicación en la difusión de la cultura japonesa. Su compromiso con la traducción y la enseñanza ha dejado una huella significativa en la comunidad hispanohablante interesada en Japón.

En conclusión, Marc Bernabé es un referente en el campo de la traducción del japonés al español y un apasionado defensor de la cultura japonesa. Su labor ha facilitado un puente entre dos culturas, permitiendo que las obras de autores japoneses lleguen a un público más amplio, y su influencia como educador sigue resonando en las generaciones presentes y futuras.

Since its publication in 2001, Japonés en viñetas has brought on a revolution in techniques for learning Japanese. It combines manga stories, clear explanations, and didactic exercises that encourage learning and knowledge retention and make it a classic in the field. This revised and improved edition combines materials from the first volume of Japonés en viñetas and the Cuaderno de ejercicios 1.

Carlos Lerma es un joven autor & cineasta. Él ha dirigido, escrito, producido & protagonizado 8 cortometrajes (disponibles en YouTube). Entre sus favoritos: Ladrón de Identidades, Sayonara & Si las Gotas se Unieran. A la corta edad de 16 tiene cortometrajes ya seleccionados en festivales de cine a nivel nacional & escrito dos colecciones de poemas. “Anomalía” es la segunda colección de poemas ilustrados de Carlos Lerma, después de “Buenas Historias de Malos Días” en Octubre 2019 con poemas inclinados al humor & comedia. Con “Anomalía” se tocan los temas de amistades falsas...

This book is primarily intended to help Spanish learners in achieving great performance on the Spanish DELE exam, specifically for the level A2. In addition, it may also assist native speakers of Spanish who want to acquire, refresh or improve their knowledge to become linguistic educators. It’s important to highlight that speaking a language does not guarantee success in a specific examination. This is due to the structured design of the test, with particular questions which aim to evaluate the diverse skills of the language learners. There is a variety of questions organized by tasks and...

El libro que ayudará a todos los niños a entender cómo es el Cielo y qué pasa cuando muere un ser querido. La muerte es un tema difícil de abordar con los niños. Este libro es la ayuda que padres, maestros y adultos que tengan niños a su cuidado estaban esperando para comprender el tema en sus propios términos. Con textos sencillos, dirigidos a los niños, y hermosas ilustraciones, la doctora Elsa Lucía Arango explica cómo es el Cielo y qué pasa con los seres queridos que mueren. El libro cuenta además con la asesoría de la reconocida psicóloga Annie de Acevedo para ayudar a los ...

Introduce students to what it takes to be a good leader using this Spanish-translated nonfiction book. Engaging, primary source documents and images that support the text will inspire children to practice being a good leader! Early readers will build their literacy skills and social studies content knowledge while learning about leadership.