L'ultimo orso

When the clock strikes 12, the spell will be broken! The classic story of Cinderella has been retold with simple, rhythmic sentences for beginning readers. This bilingual edition features short sentences in both English and Spanish for language learners.

Este libro contiene los más hermosos relatos de la cosmogonía de algunas culturas amerindias de Venezuela, entre ellos los piaroa, los yukpa, los wayuu, los chaima y hasta los tamanaco, de quienes se sabe poco. Cada historia ofrece un marco referencial, cultural y geográfico del pueblo indígena a través de un acompañamiento cálido de la autora, que permite recrear el contexto desde donde habla cada informante, cada descendiente y vocero de estas culturas. Un legado invaluable de la oralidad de los pueblos originarios, que hará transitar a los lectores por universos de interpretación...

À seize ans, Perceval, élevé par sa mère à l'écart du monde, est très ignorant. La première fois qu'il voit dans la forêt des chevaliers aux armures étincelantes, il les prend pour des anges. Le jeune homme n'a plus qu'une idée en tête : devenir lui aussi chevalier ! Il part aussitôt pour le château de Camelot, afin d'y rencontrer le roi Arthur. Cependant, pour atteindre son idéal, Perceval devra accomplir bien des exploits et se mettre en quête du Graal, un vase sacré aux pouvoirs extraordinaires...

Las diez historias que componen este libro abordan otras maneras de ver, oler, sentir y moverse en el mundo. Penetrar en ellas es saber lo cerca que estamos de la diferencia. Lo que aquí verás nunca lo has visto y necesitas caminarlo con los pies descalzos y los ojos como nuevos.