La ciudad de los espejos

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....

Abril de 1981. El asesinato de un funcionario subalterno de la misión militar del Uruguay en los Estados Unidos amenaza con la desnudez de un enmarañado tráfico de drogas, armas y torturas. Tanto en Washington como en Montevideo, se agitan delaciones, influencias y presiones que giran en torno al joven detective hispano encargado de una investigación que interesa profundamente al Departamento de Estado, la CIA, la NSA, la FBI y hasta a un influyente coronel con oficina en la Casa Blanca. La verosimilitud tiñe cada página de este relato de dos periodistas uruguayos que en esa época...

Después de varias relaciones fallidas Kevin Blackman se da por vencido en cuanto a tener una esposa y una familia. Se refugia en su trabajo; un bar estilo irlandés que posee desde hace algún tiempo. Todo lo que quiere, es estar solo pero entonces una mujer que le causó un gran impacto antes, aparece de nuevo en su vida, con su carácter agrio, su cabello rojo con mechas de colores y los piercings que adornan su hermoso rostro y a partir de ese momento no puede dejar de pensar en ella. Annie aprendió de la manera difícil a nunca mostrar sus sentimientos. Sabe bien lo que es amar y perder ...

Esta antología reúne textos maravillosos seleccionados cuidadosamente para los amantes de este tipo de relatos, pero al mismo tiempo busca satisfacer la curiosidad de los investigadores del tema, así que este libro puede leerse de principio a fin o emplearse como material de consulta, por lo que resulta muy útil para profesores y alumnos. Cada cultura que se aborda en este volumen va precedida de una breve explicación sobre sus principales características y su importancia. Además, cada uno de los textos está antecedido de una sinopsis con el título “¿De qué trata?”, para dar un ...