La mujer que huye

"Las historias que relatamos sobre nosotros mismos sólo pueden narrarse en pasado. El pasado se remonta hacia atrás desde donde ahora nos encontramos, y ya no somos actores de la historia sino espectadores que se han decidido a hablar." En 1975 el historiador de arte Leo Hertzberg descubre un cuadro extraordinario de un pintor desconocido, Bill Weschler, en una galería de Nueva York. Tras décadas de amistad con el artista y de recuerdos guardados en un cajón, Leo decide contar su historia, que también es la historia de sus obras, de las mujeres de su vida, de sus hijos y de los caminos...

Ambientada en el lugar ficticio del siglo 19 de Old Chester, un pueblo rural del oeste de Pensilvania a pocos kilómetros de Pittsburgh, entonces una ciudad industrial en auge. Helena Richie deja a un marido borracho, que había matado a su hijo, y comienza una nueva vida en Old Chester con su amigo Lloyd Pryor. La mayoría cree que los recién llegados Helena y Lloyd son hermano y hermana. Helena adopta a un niño sin hogar, David, que había estado bajo la tutela del ministro de la ciudad, el Dr. Lavendar. Cuando el esposo de Helena muere, ella piensa que ve un camino a seguir en una nueva...

Mi vida cambió para siempre cuando los Berserker me raptaron. Estos temibles guerreros deben encontrar mujeres para mantener a raya su furia letal... y yo soy una pareja ideal. Los alfas decretan que todos los guerreros deben competir por mi mano en una serie de Juegos de las Tierras Altas. De todos los guerreros gigantes, dos me han llamado la atención, pero no tengo elección. Cuando termine el partido final, perteneceré a los vencedores despiadados. Me poseerán por completo. Solo puedo esperar que sean los dos a los que podría llegar a amar...

Il presente volume, tradotto dalla poetessa e musicologa Francesca Bellucci, comprende tre libri del poeta, romanziere e saggista paraguaiano Juan Manuel Marcos: “Poemi” (1970), “La Vigilia Accesa” (1979), riscritto e ristampato nel 2018 e “Poemi e canzoni” (1986). Il primo, vincitore del Premio René Dávalos 1970, è una raccolta di componimenti lirici ed epici, che anticipa le tematiche dell’eroismo e dell’amore, nonché lo stile luminoso ed elegante della produzione successiva dell’autore. Il secondo evoca, con una vibrante prosa lirica, l’itinerario giornalistico e...