La Regenta

Where do these animal families live? First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

La familia de Sole ha decidido pasar el verano en su vieja casa de pueblo. Ella no está dispuesta a marchar y dejar a Oscar, su novio. Pero algo no saldrá como ella esperaba y se verá obligada a pasar las vacaciones en su aburrido pueblo de la infancia. Todo cambiará para Sole cuando esta conozca a... Álex. ¿Será Sole capaz de resistir todo un verano sin Oscar?

Lila quería ir a la escuela. Martina le había platicado todas las vacaciones lo emocionante que sería, lo mucho que aprendería y lo bien que se lo pasaría. Pero las escuelas no admitían monstruos como Lila. Con todo, niña y monstruo tenían un as bajo la manga: el papá de Martina, que, como el mejor abogado, presentó ante la escuela el caso de Lila: no era un juguete, no era una mascota, no era un peligro, así que no había razón para que no pudiera ir a clase.

Manu y los de su clase hacen una excursión muy emocionante, nada más y nada menos que... ¡a una fábrica de caramelos! Está a rebosar de golosinas de todos los colores: regalices, gominolas, chicles... y, lo mejor de todo, ¡piruletas corazón! Pero lo que parecía un día inolvidable acaba convirtiéndose en un lío tremendo para Manu, pues deberá descubrir al culpable del extrañísimo robo de una caja de piruletas corazón, de esas que llevan pica-pica por dentro. ¿Serán Manu y su ayudante Pablo capaces de resolver este nuevo caso? Abre el libro, recorre sus páginas y verás qué...