La visita y otros libros

Donde dan la vuelta los océanos es un escenario verbal en el que los poemas, dotados de un carácter argumentativo, nos conducen a través de itinerarios donde afloran diferentes inflexiones en las que el ritmo y la pulsación interna nos adentran en las profundidades que subyacen a la realidad. Océanos que prefiguran la catástrofe, cuando no el abismo, mareas oceánicas que nos acercan los restos del naufragio.

El título de la obra alude a los repertorios de canciones que, a modo de borrador, suelen ser pisoteados por los músicos en los conciertos. Set lists homenajea así a todas esas canciones que con sus historias condensadas en pocos minutos nos estremecieron y amplificaron nuestras vidas. A medio camino entre aquellas melodías, a cuyos estribillos pudimos agarrarnos cuando todo se hundía, y la noble lírica, el conjunto de poemas de Set lists retrata una travesía por el desierto compuesta de alaridos, vaivenes y la búsqueda de un credo propio desde el alambre. También hay espacio para...

Esta es una obra singular, de difcil clasificacin. Una primera parte contiene poemas monovoclicos y la segunda parte, con los mismos poemas, verso por verso, se va armando un cuento corto, dando a la vez la definicin de las palabras que no son de uso comn y de una que otra de uso comn. Yo dira que el resultado final es un gnero literario novedoso. Los poemas monovoclicos son aquellos en los cuales, todas las palabras utilizadas tienen la misma vocal; con la peculiaridad en este caso, de que todas las palabras utilizadas existen por lo menos en un pas de habla hispana. En esta obra se...

The highlands of Chiapas are smoldering with death. In the winter of 1997, paramilitary agents ambushed and killed many Mayan villagers in Acteal, Chiapas. Gifted writer Juan Felipe Herrera has composed a stirring poem sequence--published in a bilingual format--written in response and homage to those who died, as well as to all those who call for peace and justice in the Mexican highlands and throughout the Americas. Thunderweavers is a story of violent displacements in the lives of the most impoverished residents of southern Mexico, the Tzotzil Tzeltal campesinos. It deals with the...