Las mil y una noches

Este diccionario está destinado a facilitar el trabajo de traducción de aquellas personas que deben relacionarse con un tema tan específico como es la propiedad industrial, en un campo que abarca desde las marcas y diseños, hasta las patentes y los términos jurídicos.No se trata de una mera enumeración de términos, sino que se ofrecen indicaciones gramaticales sobre género, formación de plurales, colocaciones, sinónimos, citas textuales, giros, conectores típicos y las innovaciones idiomáticas registradas en un sector tan especializado y de tanta novedad.

Ha ocurrido un crimen brutal, marcado con la huella de la bestia, en ese lugar de niebla. Existe una maldición en la Sierra Norte que habla de un ser mítico que amenaza a todo aquel que se atreve a mancillar o deshonrar la cultura indígena y sus tradiciones. A pesar de esto hay personas, como el gran empresario Arsenio Martínez de la Barrera, para quienes la tradición y sus leyendas no significan nada: lo único en lo que piensan es en el poder social y económico que pueden obtener a través del fraude, la mentira y el sacrilegio. El afamado investigador RR ha sido asignado para...

La presente antología -que viene a completar la ya publicada con el título «La sombra y otros cuentos» (BT 8040)- reúne veintisiete relatos de variadísima naturaleza, desde la historia que le da título, LA REINA DE LAS NIEVES, hasta «La sirenita», una de las narraciones más famosas de la literatura universal, la balada melancólica «El viento cuenta la historia de Valdemar Daac y sus hijas», o el desenfadado «La pulga y el profesor». Los cuentos de HANS CHRISTIAN ANDERSEN incluidos en este volumen combinan de forma magistral magia y experiencia, deslumbramiento y melancolía,...

"Andanças e viajes por diversas partes del mundo ávidos" es un relato escrito por Pero Tafur hacia 1454, que bien podríamos catalogar como libro de viajes de aventura. Un recorrido muy diverso y abierto, el que podía protagonizar en la época un caballero peregrino devoto a Jerusalén, pero con el ánimo dispuesto a sorprenderse y a internarse por lugares imprevistos, a los que le condujera el azar, más o menos seguro y controlado. La conmoción que estaba produciéndose en el mundo al concluir la Edad Media la vive en primera persona Pero Tafur, que sabe transmitírnosla en un relato...

Charles Manson, un famoso criminal que había patrocinado una ola de asesinatos en los Estados Unidos en la década de 1960, murió a la edad de 83 años. Una mirada retrospectiva al alucinante viaje del gurú psicópata. "¿Alguna vez has soñado con un lugar al que no recordabas haber ido?", le pregunta Peter Fonda, ex hippy, a una joven fascinada por los años sesenta en The English, de Steven Soderbergh, en 1999. Un lugar que sólo puede existir en tu imaginación. Un lugar distante, de los cuales sólo la mitad se acuerda cuando se despierta. Cuando estabas allí, sabías el idioma,...