Las mil y una noches

Este diccionario está destinado a facilitar el trabajo de traducción de aquellas personas que deben relacionarse con un tema tan específico como es la propiedad industrial, en un campo que abarca desde las marcas y diseños, hasta las patentes y los términos jurídicos.No se trata de una mera enumeración de términos, sino que se ofrecen indicaciones gramaticales sobre género, formación de plurales, colocaciones, sinónimos, citas textuales, giros, conectores típicos y las innovaciones idiomáticas registradas en un sector tan especializado y de tanta novedad.

Cuando se encuentra entre la espada y la pared con las decisiones amenazándole, acuérdese que tiene en la mano la llave: la llave a su corazón, sus palabras y sus acciones. Después de una pérdida irreparable, la vida comienza a sonreír a la joven Dalila. Sin embargo, todo lo que prometía ser un camino maravilloso de amor se va convirtiendo en desengaño, frustración y amargura. Cuando se le asigna un cometido de vital importancia para la seguridad de su nación, ella lo cumple con diligente empeño, pero su corazón le advierte que quizás se equivocó en la decisión. Muy...

Con una marcada influencia de Galdós y de Dos Passos, Cinematógrafo se publicó en 1936, cuando el joven Carranque de Ríos se había granjeado la admiración de escritores como Baroja y ya le quedaban pocos meses de vida. La novela presenta un fresco enmarcado en el centro de Madrid durante los años veinte y treinta con un montaje vanguardista en el que se van alternando los puntos de vista entre varios personajes. A través de ellos se profundiza en temas como el auge de los avances científicos de la época, la migración del campo a las grandes ciudades y los entresijos sociales de la...

El padre de Julio había perdido su fortuna y su reputación, y este hacía responsables de ello a la familia de Taz Laker. Decidido a vengarse, Julio había planeado casarse con Belinda, la madrastra de Taz. Taz y Julio habían sido amantes, y la feroz atracción sexual que había existido entre ellos no había desaparecido. La joven estaba decidida a impedir ese matrimonio. Si Julio se casaba con alguien, tenía que ser con ella... y por amor.

Convencido de que era la mujer de su vida y que envejecerían juntos, aquel fatídico día decidió dar el gran paso que consolidara su relación. Pero al llegar a casa, el castillo de arena que había construido junto a su amada durante seis años, se vino abajo ante sus ojos. A partir de aquel momento comenzó una lucha por salir de aquel pozo sin fondo en el que estaba encerrado. Finalmente, decidido a dejar sus fantasmas atrás, un portátil, una guitarra y un WhatsApp le convirtieron en una persona nueva, llena de esperanzas pero sobretodo de vida. «Invierno», un relato basado en...