Las mil y una noches

Este diccionario está destinado a facilitar el trabajo de traducción de aquellas personas que deben relacionarse con un tema tan específico como es la propiedad industrial, en un campo que abarca desde las marcas y diseños, hasta las patentes y los términos jurídicos.No se trata de una mera enumeración de términos, sino que se ofrecen indicaciones gramaticales sobre género, formación de plurales, colocaciones, sinónimos, citas textuales, giros, conectores típicos y las innovaciones idiomáticas registradas en un sector tan especializado y de tanta novedad.

«En esta novela, la catástrofe se cuenta con precisión de cronista y belleza poética. Sus voces transcurren entre el tono íntimo y devastador de un diario del desastre y la mirada colectiva de la memoria que ve la esperanza en el linaje de resistencias que han enfrentado al poder desde tiempos ancestrales. Xavier Navarro Aquino nos entrega así una primera novela sobre el huracán que marcó un antes y un después en la historia de la isla». —Joel Cintrón Arbasetti, periodista y autor de El Local y Sobre un animal muerto Es septiembre de 2017 y el huracán María acaba de arrasar con ...

El autor sumerge al lector, mediante una escritura ágil y un refinado humor, en un mundo en extremo original que, sin embargo, habla con literaria lucidez de nuestro tiempo. ¿Es aún posible descubrir? ¿Quiénes son los exploradores de nuestro tiempo? ¿Qué es lo que en verdad encuentran? Unos futuros Exploradores participan en unas prácticas de fin de carrera en la selva -una selva ya tan estudiada como «un esqueleto de una facultad de Medicina»-, cuando un naufragio en una balsa que cruza el río mete a los estudiantes -Santa Ya, Bela y Pablo- en un mundo en el que no todo está...

«Él corría, nunca le enseñaron a andar. Ella huía de espejismos y horas de más». COPENHAGUE DE VETUSTA MORLA Cuando Gala recibe la invitación de boda de una de sus amigas de la infancia, se encuentra con la obligación de volver a Barcelona. La ciudad donde dejó a su familia, sus amigos y problemas sin resolver. Con una vida acomodada en Copenhague, un trabajo que la apasiona y una relación tranquila, no le quedará más remedio que coger un avión y enfrentarse a todos con su regreso. Pero lo que ella pensaba que sería una visita fugaz se convierte en un huracán. Los recuerdos de ...

Una historia apasionante sobre un escritor en busca de su identidad. Un magnífico retrato del otro lado de la fama, por la autora del bestseller La llave de Sarah. Después de tres años del inesperado éxito internacional de su primera obra, basada en el misterio de sus orígenes familiares, Nicolas Duhamel no ha conseguido escribir ni una sola línea de su segundo libro. De ser un joven sin rumbo en la vida ha pasado a convertirse en un vanidoso escritor obsesionado por la fama que ha dejado de preocuparse por su familia y sus amigos. Ahora todos, incluida su agente, le preguntan cómo va...