Los trabajos del infierno

"Tener miedo da mucho miedo, pero este libro no da miedo, sino que nos ayuda avencerlo. ¿Quieres saber más? Pues abre el libro, ¡sin miedo!, que voy a contarte..." -- from backcover.

Título Original: Ler, Escrever e Fazer Contas de Cabeça. Amorosa, dolida, detallada, hilarante rememoración de la infancia de un niño pobre en Papagaio, pequeña ciudad del interior de Minas Gerais. La familia, los vecinos, los compañeros, la maestra, la fascinación por la palabra, las preguntas fundamentales, el descubrimiento de uno mismo y de los demás, en suma, la aprehensión de una realidad confusa a veces, hirientemente nítida otras. La prosa de Bartolomeu Campos de Queirós, de altísima temperatura poética, es capaz de comunicar los sentimientos más íntimos y más intensos ...

La esperada continuación de El día que el mundo amaneció al revés. Todos en la escuela saben que Berto odia el fútbol. Por eso se sorprende cuando un grupo de chicos se acerca a él para pedirle que forme parte del equipo. La verdad es que necesitan quien los auspicie, y desde que Berto y su pandilla resolvieron el caso del humo rosa, él es una celebridad capaz de atraer un patrocinador. Tras un largo tira y afloja, Berto accede y comienza a entrenar. Un día el balón se cuela en la cripta de la catedral y al intentar rescatarlo conocen al párroco, Juan, quien investiga la misteriosa...

El maestro Eder es un carpintero que vive solo, o por lo menos eso piensa el, hasta que un día descubre que Pumi, un gracioso duende a quien le encanta hacer bromas, vive en su taller.