Modern Spanish

Este manual de chino es el primero elaborado en España desde el ámbito universitario dirigido a hispanohablantes y el único que se inscribe en el ámbito de la lengua para traductores. La presente obra destaca por su enfoque innovador, que sitúa al estudiante en el centro del proceso de aprendizaje y trata la lengua de manera integral. La metodología seguida refleja el dinamismo y versatilidad de la lengua china, ya que se parte de las claves y otros elementos que componen los caracteres, dando cuenta de la productiva capacidad de combinación entre ellos, hasta llegar al análisis...

La especulación, el análisis y las evaluaciones de las hipótesis que se suceden en los estudios sobre traducción contribuyen a hacer de ésta una interdisciplina, fascinante en sí misma e instructiva para otros campos, por cuanto todo conocimiento se desarrolla con el concurso de diversas lenguas. Aunque el proceso de traducción de un texto hasta llegar a sus lectores es con frecuencia complejo y sólo parcialmente rastreable, sabemos que de hecho la transferencia se produce. Por encima de todo, este trabajo trata de ser claro en su descripción evaluadora, ofreciendo a sus lectores una ...

En este número rendimos homenaje a la banda TOOL,quienes lanzarán su quinto álbum de estudio en Agosto. Cómic, artículos sobre Swamp Thing, Constantine, Locke & Key, War of the Realms. Videojuegos: El fin de la generación actual de consolas, Brawl Star Móvil, la fiebre de Pokémon. Cultura Pop: Un vistazo a las convenciones en México, la afición por el Cosplay, Magic: The Gathering en Netflix. Cine: Annabelle 3, el Anuario estadístico de Cine Mexicano. Entrevista: Con Halcón 7 por el estreno de su nuevo vídeo musical "Mago Negro". Música: La banda Volter desde Mérida y Bolsón...

Todo el mundo es talentoso, original y tiene algo que decir.... Así comienza el clásico de Brenda Ueland sobre la escritura y el proceso creativo, publicado por primera vez en 1938. Carl Sandburg lo llamó el mejor libro jamás escrito acerca de cómo escri