Pequeña bitácora de la vuelta al Mundo - Portugués

María José Ferrada es una escritora, poeta y editora chilena nacida en 1970 en Santiago de Chile. Con una carrera literaria que abarca diversos géneros, Ferrada es reconocida tanto por su prosa como por su poesía, siendo una figura destacada en la literatura contemporánea de su país. A lo largo de su trayectoria, ha demostrado su habilidad para contar historias que resuenan con la experiencia humana, especialmente desde la perspectiva de la infancia y la adolescencia.

Desde joven, Ferrada mostró un interés profundo por la literatura. Se formó en la Universidad de Chile, donde estudió Literatura y posteriormente se dedicó a la enseñanza y a la creación literaria. Su enfoque hacia la escritura es notable por su sensibilidad y compromiso con las problemáticas sociales de la actualidad, haciendo que su obra no solo sea un deleite estético, sino también una reflexión crítica sobre el mundo.

Uno de los elementos más característicos de su trabajo es la forma en que aborda la relación entre la literatura y la infancia. Ferrada ha escrito varias obras dirigidas a un público juvenil y ha explorado temas como la soledad, el miedo y la búsqueda de identidad a través de personajes jóvenes que enfrentan desafíos significativos. Su habilidad para conectar con los jóvenes lectores le ha merecido un lugar prominente en la literatura infantil y juvenil en Chile.

Entre sus obras más reconocidas se encuentran títulos como "Cuentos completos" y "La casa de los dos soles", así como una serie de libros de poesía que han sido bien recibidos tanto por la crítica como por el público. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, lo que ha permitido que su voz trascienda fronteras y llegue a lectores de diferentes partes del mundo.

Además de su labor como escritora, Ferrada ha trabajado como editora en diversas publicaciones, contribuyendo a la difusión de la literatura chilena y latinoamericana. Ha participado en ferias del libro y actividades literarias, donde ha compartido su experiencia y su pasión por la lectura y la escritura con las nuevas generaciones.

María José Ferrada ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su trabajo, lo cual atestigua su importancia en el panorama literario. Su compromiso con la literatura como herramienta de transformación social se refleja en su activa participación en talleres de escritura y en proyectos destinados a fomentar la lectura entre los jóvenes.

En resumen, la obra de María José Ferrada es un viaje a través de la imaginación y la realidad, donde los lectores pueden encontrar ecos de sus propias experiencias. Con un estilo poético y conmovedor, Ferrada se ha establecido como una de las voces más importantes y relevantes de la literatura chilena contemporánea, y su contribución al mundo de las letras continúa inspirando tanto a lectores como a escritores por igual.

Una escritora chilena y su investigación sobre el Genji Monogatari; Murasaki Shikibu y las mujeres de la corte Heian; el zuihitzu (ensayo a la japonesa) y el ensayo occidental; el castellano y el japonés; una nieta y una abuela; un monje y el vacío; una pareja y una serie de fotografías; una serie de libros y una biblioteca son algunos de los diálogos que propone María José Ferrada en Diario de Japón, un fascinante montaje de imágenes, reflexiones, historias y conceptos que nos conduce a un viaje al centro del alma japonesa. Con inteligencia, humor y una sensibilidad única, la...

Un haiku es como una foto hecha de palabras. ¿Qué se necesita para escribir un haiku? Solo un cuaderno, un lápiz y mucha atención para mirar el mundo que nos rodea.

Entre los coloridos cerros de Valparaíso transcurre la historia de Miguel, que cada sábado recorre el puerto junto a su padre. Una dupla de guitarra y pandero cuya complicidad no termina al finalizar el día y acompaña al pequeño hasta en sus sueños. Un álbum de la premiada autora María José Ferrada, con ilustraciones de Marcelo Escobar que rescatan el tradicional espíritu porteño.

Este libro constituye una obra de referencia fundamental sobre la dirección espiritual. Su primera edición, traducida a varios idiomas, se sigue usando en programas de formación en países de todo el mundo. La presente traducción de la segunda edición, revisada y ampliada, ofrece a los lectores de lengua española la posibilidad de acceder a la sabiduría de esta destacada aportación. Para Barry y Connolly, la dirección espiritual consiste en ayudar a las personas a desarrollar su relación con Dios y profundizar en su experiencia espiritual. Especialistas tanto en los Ejercicios...

Els congressos d'EURALEX són fidels al caràcter "internacional" del seu títol: els contribuents d'aquestes actes procedeixen d'arreu del món i el nombre de llengües utilitzades és abundant. En aquestes actes es poden llegir contribucions escrites a sis llengües: català, anglès, francès, alemany, italià i espanyol. Aquesta presència significativa de llengües sembla ajustar-se a una associació europea concentrada en l'estudi i representació de la paraula, i indica l'interès en la investigació i millora dels diccionaris.\n

Tiempos difíciles fue una de las novelas menos conocidas de Charles Dickens. Con el tiempo, esta narración ha ido atrayendo cada vez más el interés de los lectores y de los críticos. Quizá haya ocurrido esto por las ideas que se discuten en ella. La obra trata de la historia de una familia y trata, sobre todo, de una forma más general, de cómo una filosofía, la filosofía utilitarista, moldea las conductas de las personas. Considerada la mejor de novela de Dickens por John Ruskin, Bernard Shaw o F.R: Leavis entre otros, Tiempos difíciles resulta la crítica a una filosofía que...

Esta obra colectiva, cuyo origen es el Seminario Internacional celebrado en la Universidad Autónoma de Madrid en septiembre de 2009 “Tratamiento médico y autonomía personal: ¿Quién decide?”, reúne las reflexiones de destacados especialistas europeos procedentes de diversas disciplinas, en torno a los desafíos pendientes y cuestiones abiertas que plantea el principio de autonomía personal en el ámbito de decisiones sobre cuestiones vitales, en su interacción con otros intereses y principios en el contexto del Estado social del bienestar. El elenco de temas, agrupados en tres...