Todas las crónicas

Clarice Lispector fue una escritora y periodista brasileña, considerada una de las figuras más importantes de la literatura brasileña del siglo XX. Nació el 10 de diciembre de 1920 en Chechelnik, Ucrania, en el seno de una familia judía. A la edad de 2 años, su familia emigró a Brasil, buscando escapar de la inestabilidad política de Europa. Se establecieron en Recife, donde Lispector pasaría su infancia y adolescencia.

Lispector creció en un entorno que fomentó su amor por la literatura. Desde temprana edad, comenzó a escribir, lo cual se convertiría en una forma de expresión fundamental a lo largo de su vida. En su juventud, se trasladó a Río de Janeiro, donde estudió Derecho en la Universidad Federal de Río de Janeiro, aunque nunca ejerció como abogada. Su pasión por la literatura la llevó a involucrarse en el mundo literario, comenzando a publicar relatos y ensayos en diversos medios.

Su primera novela, Near to the Wild Heart (1943), fue un éxito inmediato, y estableció su reputación como una voz única en la narrativa brasileña. La obra explora temas como la identidad, la búsqueda de la verdad y la complejidad de las relaciones humanas, elementos que se convertirían en características distintivas de su escritura. Lispector poseía un estilo innovador, utilizando un lenguaje lírico y poético que desafiaba las convenciones narrativas de su época.

A lo largo de su carrera, Lispector publicó numerosas novelas, cuentos y ensayos. Entre sus obras más destacadas se encuentran The Passion According to G.H. (1964), The Hour of the Star (1977) y The Apple in the Dark (1961). Sus textos a menudo exploran la interioridad de sus personajes, centrándose en sus pensamientos y emociones, lo que permitió a los lectores tener una visión profunda de sus psicologías. Lispector era conocida por su habilidad para capturar momentos de introspección y revelación, transformando lo cotidiano en experiencias extraordinarias.

• Temáticas recurrentes: A lo largo de su obra, Lispector trató temas como la soledad, la feminidad, la espiritualidad y la búsqueda del sentido de la vida.
• Estilo literario: Su estilo se caracteriza por un lenguaje introspectivo, fragmentado y a menudo elusivo, lo que le confiere una singularidad en el panorama literario.
• Reconocimiento: A pesar de su inmenso talento, Lispector fue una escritora poco reconocida en su tiempo, pero se ha ganado un lugar de honor en la literatura contemporánea.

En su vida personal, Lispector vivió en varias ciudades, incluyendo París y Jerusalén, debido a la carrera diplomática de su esposo, el diplomático brasileño Maurício Lispector. La relación de Lispector con su entorno, su familia y la experiencia de ser una mujer judía en un mundo predominantemente católico, influyeron profundamente en su escritura.

Clarice Lispector falleció el 9 de diciembre de 1977 en Río de Janeiro, un día antes de cumplir 57 años. Su legado literario ha perdurado a lo largo de las décadas, inspirando a generaciones de escritores y lectores. Su obra sigue siendo objeto de estudio y análisis, consolidando su lugar como una figura emblemática en la historia de la literatura mundial.

Hoy en día, Clarice Lispector es celebrada no solo por su contribución a la literatura brasileña, sino también por su impacto en la narrativa feminista y su exploración del concepto de identidad y subjetividad en la literatura. Su obra continúa traducida a múltiples idiomas, resonando con lectores de diversas culturas.

Novela de aprendizaje, educación sentimental, pedagogía del amor; en Un aprendizaje o El libro de los placeres (1969) el devenir se da en función del placer. Una aparente banal historia de amor entre Ulises, joven profesor de filosofía y Lori, solitaria y misteriosa maestra de primaria que aún no está preparada para entregarse. Ulises la instruye, la guía y, casto y sereno, la espera. Lori lo escucha, lo sigue y, no sin angustias, emprende un viaje a lo más profundo de su ser. En un gesto introspectivo también Clarice Lispector (1920-1977) experimenta con la lengua y la forma,...

TODOS LOS RELATOS DE LA MÍTICA ESCRITORA BRASILEÑA RECOGIDOS POR PRIMERA VEZ EN UN ÚNICO VOLUMEN. «El de Clarice Lispector es un arte que nos hace desear conocer a la mujer; y ella es una mujer que nos hace querer conocer su arte. Este libro ofrece una visión de ambas: un retrato inolvidable en y a través de su arte, de esa gran figura en toda su trágica majestad». Del prólogo de BENJAMIN MOSER Autora de brillantes y personalísimos relatos que figuran entre los más emblemáticos de la literatura brasileña, Clarice Lispector está unánimemente considerada como una de las más...

Aprendizaje o El libro de los placeres, publicado por primera vez en 1969, despertó la polémica entre los críticos, que aún hoy debaten sus posibles interpretaciones. Este es el relato de cómo el amor se forja en dos seres: a través de un arduo desnudamiento interno los protagonistas van recuperando su identidad hasta alcanzar la renovación vital en la mutua entrega. A su ejercicio introspectivo opone la autora su propia búsqueda formal, el intento de superar los límites del estilo amalgamando forma y fondo en una prosa rebosante de imágenes que desarman al lector con su verdad...

Sebastian Figueroa es un adolescente de diecisiete años que acaba de perder algo de vital importancia: los sueños. Una ilusión repentina hará que comience a preocuparse acerca del verdadero porqué de esta desaparición. Pero algo se interpone en su búsqueda: una extraña conducta en su ordenador y un mensaje que le habla sobre "el paraíso del buen soñador", del "sueño ideal" y de un camino nuevo en su vida. El texto le abrirá las puertas hacia Somniaterra, una dimensión sin contacto con la Tierra en la que su función principal es la creación de sueños. Sebastian pasará entonces ...

“No son muchos —pero existen— los poetas que escriben sobre otros poetas. María Inés Zaldívar es una de ellos. Para ese propósito tiene el saber académico, pero el rasgo dominante en su pensamiento crítico no es la erudición sino la intuición, la captación directa, sin mediaciones, de la esencia del poema. Zaldívar entra en la palabra poética como Croce aconsejaba: respetándole su estatuto de palabra única, su excepcionalidad y, además, con una conciencia tan propia que rebasa cualquier modelo de análisis. Se reencuentra de ese modo con Huidobro y con Mistral, pero...

Este Libro al Viento contiene 35 fábulas en traducción de don Teodoro Llorente. De entre los traductores clásicos de La Fontaine cabe destacar a don Bernardo María de la Calzada [...] y la traducción de Llorente es más clara que la de La Calzada. Su tono logra cierta transposición del estilo, cierta resonancia que por estar en prosa es menos obvia pero quizá más ceñida a los originales de La Fontaine. Además conserva ese gusto antiguo que deben tener estas fábulas en otro idioma. Los dibujos de Olga Cuéllar, que ya había ilustrado las Fábulas de Samaniego, Libro al Viento 94,...

La vida y las hazañas del gran rey macedonio La obra de Arriano marca un punto destacado porque tal vez fue el que procedió con unas dosis de objetividad mayores, despegado, en la medida de lo posible, de la historiografía dramática y retórica característica de esta época. El libro VIII es realmente un añadido geográfito-etnográfico a la narración histórica, concretamente sobre la India, parte del mundo conocido que desde bastante antes de Arriano venía atrayendo a los escritores griegos. La traducción recogida en este volumen es la única hecha en España en el siglo XX, lo que ...