Volver la vista atrás / Look Back

Juan Gabriel Vásquez es un destacado escritor colombiano nacido el 9 de enero de 1973 en Bogotá. Su obra ha sido reconocida tanto en el ámbito nacional como internacional, consolidándose como una de las voces más importantes de la literatura contemporánea en español. A lo largo de su carrera, ha explorado temas como la memoria, la historia y la identidad, lo que se refleja en sus novelas y ensayos.

Vásquez creció en una familia de raíces literarias y llegó a formarse en el ámbito académico, donde estudió en el Externado de Colombia y posteriormente se trasladó a París para completar su formación en la Universidad de Montpellier. Esta experiencia en el extranjero le permitió sumergirse en diferentes culturas y tradiciones literarias, lo que influenció profundamente su estilo narrativo.

Su carrera literaria despegó con la publicación de su primera novela, La forma de las ruinas, en 1994. Sin embargo, fue con su obra Los informantes (1994), que ganó el Premio de Novela Corta de la Editorial Planeta, que logró captar la atención del público y la crítica. Esta novela aborda la relación entre la realidad y la ficción y fue bien recibida, lo que abrió las puertas a nuevas oportunidades en su carrera.

Uno de sus trabajos más aclamados es El ruido de las cosas al caer (2011), una novela que explora las repercusiones del narcotráfico en Colombia a través de la historia de un hombre que se ve atrapado en una red de violencia e incertidumbre. La obra recibió el prestigioso Premio Alfaguara de Novela y ha sido traducida a varios idiomas, convirtiéndose en un referente de la literatura colombiana contemporánea.

A lo largo de su trayectoria, Vásquez ha publicado diversas novelas, ensayos y cuentos, entre los que se destacan Historia secreta de Costaguana (2007) y Las reputaciones (2013). En cada uno de sus libros, se puede apreciar su habilidad para entrelazar el pasado y el presente, así como su profunda reflexión sobre la condición humana y la sociedad colombiana.

Además de su faceta como novelista, Juan Gabriel Vásquez es un reconocido traductor y ha trabajado en la traducción de obras de autores como F. Scott Fitzgerald y Ernest Hemingway, contribuyendo así al enriquecimiento de la literatura en español. Su labor como traductor refleja su amor por las letras y su compromiso con el arte de la narración.

En términos de su estilo literario, Vásquez se caracteriza por un tratamiento minucioso de los personajes y una prosa cuidada, que invita al lector a sumergirse en sus historias. Su capacidad para abordar temas complejos y universales lo ha colocado en el corazón de la literatura latinoamericana contemporánea.

Por su contribución a la literatura, ha recibido múltiples galardones, consolidándose como una figura influyente en el panorama literario internacional. A través de su obra, Juan Gabriel Vásquez ha logrado establecer un puente entre diferentes generaciones de lectores, permitiendo que la realidad colombiana sea entendida y apreciada más allá de sus fronteras.

Juan Gabriel Vásquez continúa siendo un autor prolífico, y su trabajo sigue siendo objeto de estudio y admiración en el ámbito académico y literario. La profundidad de su escritura y su compromiso con temas sociales y políticos lo convierten en un referente indispensable para quienes buscan comprender la realidad de América Latina a través de la literatura.

Verhalen, zich afspelend tegen het decor van de Belgische Ardennen, waarin liefdesrelaties en alle problemen die daarbij kunnen voorkomen, centraal staan.

Con Los informantes e Historia secreta de Costaguana, Juan Gabriel Vásquez se ha situado en menos de cinco años como uno de los escritores más importantes de su generación. Ahora, al reunir por primera vez sus mejores ensayos, nos presenta otra faceta de su labor literaria: diecisiete exploraciones que revelan a un lector agudo, original, apasionado

The novel El ruido de las cosas al caer (or, The noise of falling things) is set in Bogotá and covers a period in Colombian history ruled by the overwhelming presence of Pablo Escobar, the fearsome drug king who became one of the world's richest men during a lifetime of criminal activity.

El enigma de las facultades paranormales o PSI se nos plantea en esta novela con impresionante claridad. Cuando un ser deforme y contrahecho como Gerry Howson, verdadero aborto de la naturaleza, hijo de padres casi desconocidos, descubre que posee facultades paranormales, su destino está sellado. Tras innumerables vicisitudes, llega a la misteriosa ciudad de los científicos que se alza en Ulan Bator, en el corazón de Asia, donde convive con otros como él, dotados de maravillosas propiedades, que hacen de ellos una fuerza escogida de las Naciones Unidas y, también, la avanzadilla de la...

«Serafita» es una novela con temas de androginia. Fue publicada en la Revue de Paris en 1834. En contraste con el realismo de la mayoría de las obras más conocidas del autor, la historia profundiza en lo fantástico y lo sobrenatural para ilustrar temas filosóficos. En un castillo en Noruega cerca del fiordo Stromfjord, Séraphitüs, un ser extraño y melancólico, esconde un terrible secreto. Séraphitüs ama a Minna, y ella le devuelve este amor, creyendo que Séraphitüs es un hombre. Pero Séraphitüs también es amado por Wilfrid, quien considera que Séraphitüs es una mujer...

Poco antes del estallido de la Guerra Civil, la vida de Zoe Urgazi se desmorona: su marido muere en la revolución asturiana al tiempo que ella descubre su infidelidad; su padre es encarcelado; y ella, sin ningún tipo de ingresos ni patrimonio, es desahuciada del palacete madrileño donde reside. Añorando una existencia pasada, Zoe intenta sobrevivir en un país turbulento junto a Campeón, un perro sin estirpe, que le ayudará a sortear los peligros de una guerra injusta. Una novela trepidante que recorre el periodo más dramático del siglo xx: la Guerra Civil y el auge del nazismo, y que ...

Zeynep es una joven de veintitrés años, criada en un humilde barrio de las afueras de Ankara en el seno de una modesta familia turca tradicional que ve cómo su vida se va adentrando en un lúgubre túnel al que la empujan una serie de acaecimientos infaustos que se van precipitando uno tras otro durante varios meses, siendo el asesinato de su padre, junto a la corrosiva duda tras la inevitable pregunta ¿Quién lo ha hecho?, en la que las flechas de la culpa apuntan a todas partes, el que le produce mayor aflicción. Es, sin darse cuenta, una marioneta enredada en el designio de las...