Al final del Arcoíris

Gracias a Connor, Lev y Risa, y a las repercusiones de su revuelta en la Cosechadora de Happy Jack, la población ya no puede seguir mirando para otro lado. Tal vez la desconexión sirva para librar a la sociedad de jóvenes problemáticos y, al mismo tiempo, para surtirla de órganos muy necesarios para los trasplantes, pero su inmoralidad ha saltado por fin a la palestra. Connor no da abasto dirigiendo el Cementerio, un refugio para los ASP, chicos que, como él, han huido de la desconexión. Risa, paralizada de cintura para abajo como consecuencia del atentado en la Cosechadora, teme...

"Si tu abuela volviera" fue la frase que detonó esta historia. Rodrigo y Esteban nunca pudieron imaginar que estas cuatro palabras cambiarían su vida y la de su familia para siempre; que se verían envueltos en una aventura como de película... una aventura cibernética que les haría saber que la amistad y el compañerismo sí pueden derrotar a la maldad.

Cale consigue descifrar el mensaje en clave que había encontrado en la cabaña de Curiel. El curandero le pide que vaya a verle inmediatamente a las mazmorras. Sin embargo, su misión fracasa nada más empezar. Una vez en el castillo del alcalde, ¡Wickenburg y su hijo le descubren y le encierran en la misma celda que el curandero! ¿Conseguirá escapar y encontrar la siguiente semilla?

En un bello jardín, una dulce amapola y un galante tulipán se hacen muy amigos. Entre las múltiples flores del jardín, también se encuentra una rosa, presumida y envidiosa, que, con ánimos de amargar a la encantadora amapola, le advierte del riesgo que corre de que el tulipán la abandone dejándola triste y sola. Una vistosa mariposa, visitante habitual del hermoso jardín, dándole la razón a la rosa, también decide advertir a la delicada amapola del peligro que corre. Sin embargo, la amapola, sin querer ver la parte negativa de su suerte, no hace caso del consejo de no ilusionarse...